Текст песни Debout sur le zinc — Le bleu du miroir

Оригинальный текст и слова песни Le bleu du miroir:

Le bleu du miroir
(Romain Sassigneux/DSLZ)

Il y a tant de choses a vivre,
Il y a tant de choses a faire,
Aller venir, parcourir,
Prendre chaque route a l’envers.
Jouer de tout comme autrefois,
Comme en apprenant la parole,
Parler beaucoup, autour de soi,
Tout se dessine ou se derobe,
Se poser la sur le silence,
Le faire fremir, le faire vibrer,
Et bien s’aiguiser les defenses,
Au cas ou, on ne sait jamais…

Entendrai-je encore une fois le goutte-a-goutte,
De ces pensees, triste passe, si loin ? j’en doute.
Oublierai-je encore une fois que la memoire
Aime tant se regarder dans le bleu du miroir ?

Il y a tant de petits riens
Qui se faufilent entre nous,
Des petits plaisirs sans lendemain,
Petits mais qui marchent a tous les coups,
Ne pourrions nous pas les toucher,
Une seule fois, juste pour voir,
La peur est un brin emechee,
L’oeil est lasse de la nuit noire,
C’est le moment ou jamais,
Sauter avant que le vent tourne,
Et ne pas perdre cette idee :
C’est dans la paix que la guerre couve.

Refrain.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le bleu du miroir исполнителя Debout sur le zinc:

Ле блю-дю-Miroir
(Ромен Sassigneux / DSLZ)

Ил у Tant де выбирает меню Vivre,
Ил у Tant де выбирает меню Faire,
Аллер venir, parcourir,
Prendre Chaque маршрут a l’Envers.
Jouer де Tout Comme Autrefois,
Comme ан apprenant ла условно-досрочное освобождение,
Парлер боку, Autour де сой,
Tout себе Dessine НУ себе derobe,
Се проблемка la сюр-ле-тишина,
Ле Faire fremir, ле Faire vibrer,
Эт Bien s’aiguiser ле оборону,
Au CAS подразделение на пе Саит Жамэ …

Entendrai-JE бис ипе фуа ле ГОУТТЕ-а-ГОУТТЕ,
De CES Pensees, расстроенный устарела, си поясница? j’en doute.
Oublierai-JE бис ипе фуа Que ла записка
Эме Tant себе regarder данс ле блю-дю-Miroir?

Ил у Tant де Petits riens
Квай себе faufilent Entre Nous,
Des Petits PLAISIRS без lendemain,
Petits Mais Qui marchent a Tous Les перевороты,
Ne pourrions ум па ле Toucher,
Une Seule фуа, Жюст залить ВОИР,
Ла Peur EST ООН Брин emechee,
L’законотворчества Текущая Лассе-де-ла ночь Noire,
C’est ле момент НУ Жамэ,
Саутера авангарда Que ле отверстие Гастроли,
Эт пе па perdre Cette навязчивой:
C’est La Paix данс Que ля гер Кув.

Воздержитесь.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le bleu du miroir, просим сообщить об этом в комментариях.