Оригинальный текст и слова песни Day 2 — Don’t Study English — Use English:
Welcome back to Day 2 of our one-week English language learning course. Yesterday we learned about why more grammar and vocabulary are NOT the answers to English fluency.
English is not just grammar rules and words. Let’s look at a different example. Let’s look at losing weight. If you want to lose weight, you don’t study about exercise and you don’t study about different kinds of diets. If you want to lose weight, the answer isn’t study. The answer is to eat less and move more. It’s that simple. Stop studying and get to work!
The same goes for improving your English listening and speaking. Studying more words and grammar rules isn’t the answer. The best way to become a better listener and better speaker is to listen more and to speak more. Easy right?
Wait a minute! “Easier said than done!”
‘Easier said than done‘ is a common English expression. It means that something is easy to talk about, but not so easy to do.
Let’s look at some examples:
“The secret to losing weight is to eat less and move more. Easier said than done.”
“The secret to becoming a better English speaker and listener is to speak more and listen more. Easier said than done.”
Maybe you don’t have a lot of chances to use English. So how do you do it?
Let’s start with listening first and we will look at speaking tomorrow. There are three key points you should know:
Let’s look at the first point. As you know, you can find many ways to listen to English on the internet, such as on YouTube or searching through Google. Also, you can rent movies at a video store, or watch English TV.
Unfortunately, many of these listening sources are too difficult for most learners. If listening is too difficult, then you can’t understand enough. You can’t make progress. If the listening is too hard, you just won’t do it.
So the first key point when it comes to listening in the Deep English method is: Listening Should Be Easy. That’s right, it should be easy so that you understand most of the words and phrases spoken. That way, you can relax and focus on the big picture. Then you start learning faster.
The second key point is: Listening Should Be Enjoyable. The content should be interesting, fun, and stimulating. If it is boring, then listening becomes work.
The third key point is: You Need to Listen a Lot. The more you listen, the better. Find something that interests you, and start listening to it as much as possible. Again, you need interesting content to keep yourself interested.
Today we’re giving you an mp3 audio lesson that we think is pretty interesting. If you haven’t downloaded it already, be sure to do it now. This is a lesson about Michael Jordan and Thomas Edison. They were two men who found success by never giving up. We hope you find it interesting and easy.
There are two versions; Active Listening and Active Listening Slow Speed. Listen to the slow speed version a few times first. You don’t need to understand everything. Just try to understand the main points and let the rest go. You’ll be listening many times, so don’t worry about the parts you don’t understand.
Also, it helps to close your eyes and imagine what you are hearing. Paint pictures in your head. Doing this will help you remember new words and phrases you hear.
When you’re ready, listen to the normal speed recording. We’re also giving you a PDF support document that has all the words but don’t look at it until you’ve listened at least 2 or 3 times.
We’ll be back with another lesson tomorrow to talk about improving your speaking and to give you another audio lesson.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Day 2 — Don’t Study English — Use English исполнителя Deep English:
Добро пожаловать в 2-й день нашего недельного курса обучения английскому языку. Вчера мы узнали о том, почему более грамматика и лексика НЕ ??являются ответы на знание английского языка.
Английский не только грамматические правила и слова. Давайте посмотрим на другой пример. Давайте посмотрим на потери веса. Если вы хотите похудеть, вы не учитесь об упражнениях, и вы не изучают о различных видах диет. Если вы хотите похудеть, то ответ не изучают. Ответ меньше есть и больше двигаться. Это так просто. Прекратить изучение и приступить к работе!
То же самое касается улучшения вашего английского слушать и говорить. Изучение больше слов и грамматических правил не является ответом. Лучший способ, чтобы стать лучшим слушателем и лучшего оратора, чтобы больше слушать и говорить больше. Легкое право?
Подожди минуту! «Легче сказать, чем сделать!»
«Легче сказать, чем сделать» является общим английское выражение. Это означает, что что-то легко говорить, но не так легко сделать.
Давайте посмотрим на некоторые примеры:
«Секрет потери веса меньше есть и больше двигаться. Легче сказать, чем сделать.»
«Секрет, чтобы стать лучше английский говорящий и слушающий должен говорить все больше и больше слушать. Легче сказать, чем сделать.»
Может быть, у вас нет много шансов использовать английский язык. Итак, как вы это делаете?
Давайте начнем с прослушивания первых, и мы будем смотреть на разговор завтра. Есть три ключевых момента, вы должны знать:
Давайте посмотрим на первую точку. Как вы знаете, вы можете найти много способов, чтобы слушать английском языке в интернете, например, на YouTube или поиск через Google. Кроме того, вы можете арендовать фильмы в магазине видео, или смотреть телевизор на английском.
К сожалению, многие из этих источников прослушивания слишком сложны для большинства учеников. Если при прослушивании слишком сложно, то вы не можете понять, достаточно. Вы не можете добиться прогресса. Если при прослушивании слишком трудно, вы просто не будете делать это.
Таким образом, первый ключевой момент, когда речь идет о прослушивании в методе Deep английский язык: Слушание должно быть легко. Это правильно, это должно быть легко, так что вы понимаете, большинство слов и фраз говорят. Таким образом, вы можете расслабиться и сосредоточиться на большой картине. Затем вы начинаете учиться быстрее.
Второй ключевой момент является: Слушание должно быть приятным. Содержание должно быть интересно, весело, и стимулирующее. Если это скучно, то слушать будет работать.
Третий ключевой момент: вы должны слушать много. Чем больше вы слушаете, тем лучше. Найдите что-то, что вас интересует, и начать слушать его как можно больше. Опять же, вам нужно интересный контент, чтобы держать себя интересно.
Сегодня мы даем вам аудио урок mp3, что мы думаем, это довольно интересно. Если вы еще не загрузили его уже, не забудьте сделать это сейчас. Это урок о Майкл Джордан и Томас Эдисон. Они были двое мужчин, которые нашли успех, никогда не сдаваться. Мы надеемся, что вы нашли это интересно и легко.
Есть две версии; Активный и активным слушанием Медленная скорость. Прослушивание медленной скорости версии несколько раз в первую очередь. Вам не нужно, чтобы понять все. Просто попытайтесь понять основные моменты и пусть остальные идут. Вы будете слушать много раз, так что не беспокойтесь о частях вы не понимаете.
Кроме того, она помогает закрыть глаза и представьте, что вы слышите. Краска фотографии в вашей голове. Делать это поможет вам запоминать новые слова и фразы, которые вы слышите.
Когда вы будете готовы, слушать к нормальной скорости записи. Мы также даем вам документ поддержки PDF, который имеет все слова, но не смотреть на него, пока вы не слушали по крайней мере, 2 или 3 раза.
Мы вернемся с другим уроком завтра, чтобы говорить об улучшении вашей говорить и дать вам еще один аудио урок.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Day 2 — Don’t Study English — Use English, просим сообщить об этом в комментариях.