Оригинальный текст и слова песни Эдем:
Подвал, чердак, гостиница, подъезд —
Места для преклонения колен,
Решения проблем. Свинья не съест —
И Бог, глядишь, не выдаст. Станет лень.
Такая нынче выдалась тоска…
Под тяжестью снегов трещит закат,
Уже из-за любого пустяка
Стреляться тянет, и рука легка.
Припев:
Чердак, подъезд, гостиница, подвал —
Зима полна романтикой трущоб,
И если ночи не делить на два,
О чем мы будем говорить еще?
Такая нынче выдалась зима…
Душа, вчера сошедшая с ума,
Болтается на шее, как сума.
Ей что ни дом — то новая тюрьма.
Гостиница, подъезд, подвал, чердак —
И выбор невелик, и ночь близка.
И ветер, как навязчивый дурак,
Холодными руками льнет к вискам.
Припев:
Придет иная жизнь. Не будет драм.
Нам не придется шляться по дворам,
Друг другу повторять, как Отче наш:
Любовь. Эдем. Иллюзия. Шалаш.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Эдем исполнителя Дефекты Речи:
Basement, attic, hotel, entrance -
Designated kneeling,
Solutions to problems. The pig will not eat -
And God, you see, will not give. Will laziness.
This now has stood longing ...
Under the weight of the snow cracking sunset
Already because of any trifle
Shoot pulls, and the hand is easy.
Chorus:
Attic, staircase, hotel, basement -
Winter is full of romance slums
And if the night is not divided into two,
What we say more?
This winter has stood out now ...
Soul yesterday gone mad,
Dangles around her neck as a scrip.
She neither house - the new prison.
The hotel, entrance, basement, attic -
And the choice is small, and the night is near.
And the wind, as the obsessive fool
Cold hands cling to his temples.
Chorus:
There will come a different life. There will be no dramas.
We do not have to wander from house to house,
Repeating to each other as the Lord's Prayer:
Love. Eden. Illusion. Shalash.