Оригинальный текст и слова песни Раны земли:

Тихо рядом и пусто застыли огни,
Молчат, улыбаются грустно раны земли.
Просят остаться, делают вид:
Как будто бы сняться, как будто бы спит.

Отпусти меня мой дом,
Отпусти не надо врать:
Твое небо не умрет,
Твои звезды не сорвать.
Камнем падает луна,
Солнце рвется из-под ног.
Не останется одна,
Не оставит свой порог.

Падает камнем старая ночь,
И косится в окна, и вроде хочет помочь.
Но путаясь в сети, рисует круги,
И кружит, и вертит. Беги!!!

Отпусти меня мой дом,
Отпусти не надо врать:
Твое небо не умрет,
Твои звезды не сорвать.
Камнем падает луна,
Солнце рвется из-под ног.
Не останется одна,
Не оставит свой порог.

Прямая дорога тянет назад,
И сердце устало — медленный яд.
Падает с неба, делает вид:
Как будто бы сниться, как будто бы спит.

Отпусти меня мой дом,
Отпусти не надо врать:
Твое небо не умрет,
Твои звезды не сорвать.
Камнем падает луна,
Солнце рвется из-под ног.
Не останется одна,
Не оставит свой порог.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Раны земли исполнителя Декабрь, Кукрыниксы:

Quiet and close empty frozen lights
Silent, smiling sadly wounds land.
Ask to stay, pretend:
As if to withdraw as if asleep.

Let me go my house,
Let do not lie:
Your palate will not die,
Your star will not break.
Stones fell moon
The sun breaks out from under his feet.
Do not stay alone,
Do not leave your threshold.

Falling rocks an old night
And it looks askance at the windows, and seemed willing to help.
But getting tangled in a network, draws a circle,
And round and twirls. Run !!!

Let me go my house,
Let do not lie:
Your palate will not die,
Your star will not break.
Stones fell moon
The sun breaks out from under his feet.
Do not stay alone,
Do not leave your threshold.

Straight road pulls back
And my heart is tired — a slow poison.
Falls from the sky, makes an appearance:
As if dreaming, as if asleep.

Let me go my house,
Let do not lie:
Your palate will not die,
Your star will not break.
Stones fell moon
The sun breaks out from under his feet.
Do not stay alone,
Do not leave your threshold.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Раны земли, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.