Оригинальный текст и слова песни Просто:
Просто
Целая вселенная прямо за парадным – необыкновенная,
То, что жизнь закончится не завтра, нам кажется несомненным.
Из истории своей болезни хоть какой-то выжать прок,
А вы ломайте копья до изнеможения за свой чистый рок…
Ищите ветра в поле, я больше не в доле,
Ищите ветра в поле, ищите-ка ветра, ищите-ка ветра….
Там, где просто – дороги россыпью,
Где мудрено – одно вороньё…
Но никто не слышит, все доказывают прописные истины,
Забиты «крыши» до отказа благими мыслями.
И скачут резво иностранцы в тугих извилинах,
А это значит – снова будут танцы для всех «продвинутых»
Ищите ветра в поле, я больше не в доле
Ищите ветра в поле, ищите-ка ветра, ищите-ка ветра….
Там, где просто – дороги россыпью
Где мудрено – одно вороньё…
Целая вселенная прямо за парадным – необыкновенная,
То, что жизнь закончится не завтра, нам кажется несомненным…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Просто исполнителя Дело Непенина:
Just
The whole universe is just around the parade - unusual,
The fact that life will not end tomorrow, it seems unquestionable.
at least some squeeze proc from the history of his illness,
And you break a lance to exhaustion for a pure rock ...
Look for wind in the field, I do not share,
Look for wind in the field, look-ka wind, look for a minute the wind ....
Where simple - way loose,
Where odd - one crow ...
But no one hears all proven truths,
Clogged "roof" to overflowing with good thoughts.
And jumping frisky foreigners in tight convolutions,
And it means - will again be dancing for all "advanced"
Look for wind in the field, I do not share
Look for wind in the field, look-ka wind, look for a minute the wind ....
Where simple - loose road
Where odd - one crow ...
The whole universe is just around the parade - unusual,
The fact that life will not end tomorrow, it seems undeniable ...