Оригинальный текст и слова песни Прости мне каждую слезу:
Посиди со мной, мой сын, голубок любимый,
Если можешь, пять минут посиди со мной.
Ты поверь, что это мне так необходимо
Для души истерзанной пустой.
Сколько лет страдаю и жалею - кем с тобою был,
Но сейчас тебе сказать сумею, что никогда не говорил:
Ты прости мне каждую слезу свою,
Ты пойми, ведь я ругаю, но люблю,
Доброй маленькой душой радость в сердце воскреси,
И за окрик, если можешь, то прости.
Посиди со мной, мой сын, ведь минует время,
Улетишь, совьёшь себе новое гнездо.
А ведь ты у нас один ангел вдохновенья,
Маленькое зеркало моё.
Сколько раз за зло себя корил я, но срывался вновь,
Больно мне, что не всегда ценил я святую детскую любовь.
Ты прости мне каждую слезу свою,
Ты пойми, ведь я ругаю, но люблю,
Доброй маленькой душой радость в сердце воскреси,
И за окрик, если можешь, то прости.
Сергей Киселев - ударные, бэк-вокал
Стас Бартенев - гитара, ак.гитара, бас-гитара, бэк-вокал
Игорь Мельник - вокал, ак.гитара, клавишные
Михаил Рыбников - клавишные, бэк-вокал
Музыкальный материал записан и смикширован на студии Сергея Киселева в 1998-2001 г.
Звукорежиссер - Сергей Киселев
Саундпродюссеры - Игорь Мельник и Сергей Киселев
Художник - Михаил Старченко
Перевод на русский или английский язык текста песни - Прости мне каждую слезу исполнителя Демарш:
Sit with me, my son, dove favorite,
If you can, sit down for five minutes with me.
You believe that it is necessary to me so
For the soul tormented empty.
How many years of suffering and regret - who was with you,
But now you'll be able to say that he had never said:
Forgive me my every tear,
You must understand, because I swear, but like,
Good little souls resurrect the joy in the heart,
And for a shout, if you can, then I'm sorry.
Sit with me, my son, because time has passed,
Flying, sovёsh yourself a new nest.
But you're the angel of inspiration,
A small mirror mine.
How many times reproached himself for the evil I am, but broke again,
It hurts me that I have not always appreciated the holy child's love.
Forgive me my every tear,
You must understand, because I swear, but like,
Good little souls resurrect the joy in the heart,
And for a shout, if you can, then I'm sorry.
Sergey Kiselev - drums, backing vocals
Stas Bartenev - guitar, ak.gitara, bass guitar, backing vocals
Igor Miller - vocals, ak.gitara, keyboards
Michael Rybnikov - keyboards, backing vocals
The musical material recorded and mixed in the studio Sergey Kiselev was in 1998-2001
Sound - Sergei Kiselev
Saundprodyussery - Ihor Melnyk and Sergey Kiselev
Artist - Michael Starchenko