Оригинальный текст и слова песни За собою, дверь казармы, тихо затворю:
Em C D Hm Em
За собою дверь казармы тихо затворю,
Эти черные погоны я тебе дарю
И этот номер автомата и противогаз
Я дарю тебе, салага, уходя в запас.
Припев:
И этот теплый летний вечер закружит меня,
И в ресторане майской ночью выпьют дембеля,
И мы закажем ящик водки и тройной бальзам,
Чтоб запомнить эту службу как сплошной обман.
Помню, как вручал повестку мне военкомат,
Помню, как не спал я ночью, промерзал бушлат,
И это все запомнит каждый, живший среди нас,
Вот за это мы и выпьем много, много раз.
Припев
Уходя салаге руку крепко я пожму
И на прощанье эту песню тихо пропою,
И от счастья закружится кругом голова,
Пусть сегодня все свершится, о чем мечтал вчера.
Припев
Перевод на русский или английский язык текста песни — За собою, дверь казармы, тихо затворю исполнителя Дембель:
Em C D Hm Em
The door behind him quietly barracks gates,
These black epaulets I give to you
And the number of the machine and mask
I give you , greenhorn , leaving the reserve.
Chorus:
And this warm summer evening swallow me
And the restaurant May night drink muster ,
And we will order a box of vodka and triple balm
To remember the service as a fraud .
I remember when I handed the agenda draft board ,
I remember how I did not sleep at night, froze jacket ,
And that’s all remember everyone who lived among us,
That’s what we drink many, many times .
chorus
Leaving greenhorn hand tightly I shake
And goodbye to the song quietly propyl,
And happiness will begin to spin around a head ,
Let today be done dreamed about yesterday.
chorus
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За собою, дверь казармы, тихо затворю, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.