Оригинальный текст и слова песни Девятое мая:
Ржавые вены политы плесенью
Старые жёны полны мракобесия.
Заплесневевшие конфеты
Разят перегаром
Лихие ответы пахнут пожаром.
Девятое мая пахнет порохом
Война на экранах пронизана горем.
Пьяные лица живых ветеранов
Отряды милиции — выдача планов…
Укоры старших, что родился попозже.
Романтика младших на войну похожа.
Взрывы, разрывы
Тюльпаны через 55 лет
Живы – неживы
Седые волосы в красный снег!
Сон, что убили
И ты не проснулся!
Ты с Фронта пришёл
Но с Войны не вернулся.
Всё в розовом цвете
Артериальной крови
Дети детей не знающих горя!
Обгорелые ноги, оторваны пальцы
Кусаны локти, откровения пьяницы.
Белые гвоздики, красные глаза
Насилия лики – это Война!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Девятое мая исполнителя День Триффидов:
Rusty veins watered mold
Old wives are full of obscurantism.
Moldy candy
Razyat fumes
Dashing answers smell fire.
Ninth May smell of gunpowder
War on the screens riddled with grief.
Drunken person living veterans
Militia — issuance plans …
Pangs senior, was born later.
Romance junior to the war similar.
Explosions, ruptures
Tulips in 55 years
Alive — undead
Gray hair in red snow!
A dream that killed
And you did not wake up!
You came from the front
But with the war did not return.
All in pink
Arterial blood
Children’s children do not know the grief!
Charred legs cut off fingers
Bite your elbows, revelations drunk.
White carnations, red eyes
Faces of violence — a war !!!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Девятое мая, просим сообщить об этом в комментариях.