Текст песни День Триффидов — Лихолетье

Оригинальный текст и слова песни Лихолетье:

Мир! Труд! Май! Суверенитет!
Нет войны, но и жизни нет!
Преждевременная старость в 28 лет
Сливай воду! Туши свет!
Слагаемые меняли местами,
Но от этого сумма больше не стала.
Умножали погосты на дома инвалидов.
Как не Ночь Вальпургиева,
Так День Триффидов!

Завтра ты станешь национальным героем,
Если разлучат тело с душою.
Контрольный выстрел, живая мишень.
Снова средства оправдали цель.
Подписка о невыезде, свет в глаза,
Странгуляционная борозда.
Лиха беда начало, горе от ума!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Нищета не порок, достаток не бедность.
Рождаемость не превышает смертность.
Отворить жадности поможет беспечность
Дверь в Лихолетье, окно в Бесконечность.
Отсрочка от смерти, жизнь в рассрочку.
Закончена строчка, поставлена точка.
В списках умерших, в списках пропавших,
В числе приглашённых, в числе опоздавших!

Коммунальный рай в шалаше.
Дверь из окна на седьмом этаже.
Лай сирен в глухой ночи.
Здесь всё говно, окромя мочи.
Но наклон пера крепче топора.
Пришла беда, собирайся, пора!
Опять конвой пришёл за тобой.
В этот раз не успели…
Поссорилось тело с душой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лихолетье исполнителя День Триффидов:

Peace! Work! May! Sovereignty!
There is no war, but there is no life!
Premature aging in 28 years
Drain the water! Carcasses light!
The terms were reversed,
But this sum is greater than not.
Multiplied graveyards house the disabled.
How not to Walpurgis Night,
So Day of the Triffids!

Tomorrow you’ll be a national hero,
If the body be separated from the soul.
Control shot, live target.
Again, the goal justified the means.
Subscribe on his own recognizance, the light in his eyes,
Strangulation furrow.
Down and Out the trouble started, Woe from Wit!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Poverty is not a vice, wealth not poverty.
Fertility does not exceed mortality.
Opened the careless greed help
The door to the hard times, a window into Infinity.
Postponement of death, life on the installment plan.
To finish the stitching, come to an end.
The lists of the dead, in the lists of the missing,
Among the invitees, including the latecomers!

Communal paradise in a tent.
The door from the window on the seventh floor.
Lai sirens in the remote night.
Here, everything is shit okromya urine.
But the tilt of the pen firmly ax.
It never rains but, get ready, it’s time!
Again, the convoy came for you.
At this time we do not have time …
Embroil the body to the soul …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лихолетье, просим сообщить об этом в комментариях.