Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни С миру по нитке:

Властьимущие — властью ссучены.
Одним миром мазаны, в одном повязаны.
Ваши правила с оговорками, обещания с отговорками.
Все братья старшие обезбашены. Что остаётся нам?
… А мы жрём горькую!..

Каждому … к двухтысячному году.
От каждого по голосу — голодному тюрьма.
С миру по нитке — голому удавка,
С миру по ниточке — голому петля.
С миру да по миру, по миру да с миром.
Слово за слово — усопшему совет.
С миру по возможности — мёртвому припарки.
Каждому от каждого — путёвка в новый свет…

Везде расставлены, ко мне приставлены
Хозяева всего, цари мира сего
Души проданы, неухожены. Рыла сытые, отморожены.
Ваше слово — что ни стёб, то трёп. Что остаётся нам?
… Водку жрать взахлёб?!!

С миру по крохе — голодному орден,
С миру по портянке — кляп на всё ебло,
С миру по монетке — по пятачку на веки,
С миру по идее — решётка на окно.
С миру да по миру, по миру да с миром.
С миру по горсти — да будет пухом земля,
С миру по нитке — голому уздечка,
С миру по ниточке — голому петля…

Перевод на русский или английский язык текста песни — С миру по нитке исполнителя День Триффидов:

Powerful people — the power ssucheny.
One of the world Maza, one tied.
Your rule with reservations, promises to excuses.
All older brothers obezbasheny. What remains to us?
… And we zhrёm bitter! ..

Each … in two thousand year.
From each voice — dungeon.
With the world on a string — bare noose,
With the world on a string — bare loop.
With the world so the world, in the world but with the world.
Word for word — the deceased advice.
From the world of possibilities — dead poultices.
Everyone from everyone — a trip to the New World …

Everywhere apart to me the charge of
The owners of all the kings of this world
Soul sold neuhozheny. Snout full, frostbitten.
Your word — that no banter, then chatter. What remains to us?
… Greedily guzzle vodka? !!

From the world of crumbs — the Order of the hungry,
From the world of Footcloths — a gag on all eblo,
From the world of coin — Piglet on forever,
From the world of the idea — on the window grill.
 With the world so the world, in the world but with the world.
From the world of a handful — be it down the ground,
With the world on a string — bare bridle,
With the world on a string — bare loop …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни С миру по нитке, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип День Триффидов

Проверь свои знания

Как называется песня?

Лети, моя душа,

Лети, мой тяжкий рок,

Под облаками блакитными,

Под облаками-зенитками в небо,

Обсудить

  1. Текст песни День Триффидов — Чёрный флаг
  2. Текст песни День Триффидов — Под кремлёвской звездой
  3. Текст песни День Триффидов — Маскарад
  4. Текст песни День Триффидов — Бессонница
  5. Текст песни День Триффидов — Девятое мая
  6. Текст песни День Триффидов — Отступать больше некуда
  7. Текст песни День Триффидов — По законам тепла
  8. Текст песни День Триффидов — Лихолетье
  9. Текст песни День Триффидов — Попытка к жизни
  10. Текст песни День Триффидов — Казачий православный миномётный наш расчет
  11. Текст песни День Триффидов — Гранит
  12. Текст песни День Триффидов — Нарисуй