Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Остыли:

На улице осень, а мы у Бога счастья просим,
Ведь заметно, что остыли мы вовсе,
Тяжело осознать, что не пылаем, как прежде,
Осенняя слякоть, капли дождя на одежде.
Помню, как когда-то впервые подарил розы,
Помню эту улыбку, и от счастья слезы,
Не забыл, конечно, как гуляли вечерами,
И мажорик впервые покурить «Richi» дал мне.
Мои страдания огромны, как быть дальше, подскажи,
Не лезет кусок хлеба, путь мой сложный опиши,
Не могу понять все, за пределом сил моих,
Боженька учил прощать, а отец сказал: «Молись».
Выдержать это, вновь силы пригодятся,
Не нужен Дорн, не надо стесняться,
Ведь заметно, что вроде остыли мы вовсе,
Во сне сегодня в восемь ты опять мне приснилась.
Прошу тебя, Боже, помоги мне понять всё,
Я знаю, не везёт, но столь долгий наш взлёт
Не может вот так вот, взять и прекратится,
И мы с ней не те, кто может забыть всё.
Наши чувства остыли, как сгоревший костёр,
Но я не актёр, у тебя есть Егор, так что,
Лучше быть одному с истерзанным сердцем,
Чем с тобой, но постоянно делить тебя с кем-то.

———————————————————————-

Остыли наши чувства, остыл огонь в груди,
Забыты все слова, не будет трэков о любви,
Хочешь по душе размаж, что грело твое сердце,
Мне уже неважно честно, с каким ты ездишь перцем.
Достали все звонки, упрёки, скандалы тоже,
Нету между нами, что было до мурашек кожи,
Нету больше дрожи от моих объятий,
Да и я уже не ревную тебя к твоим приятелям.
Оставишь в памяти стихи и мои трэки,
А хочешь все забыть? Забудь, сотри навеки,
Стирай из своего прошло меня и наше вместе,
И вытри мою надпись «Люблю» в твоем подъезде.
И снова я пишу очередной куплет соплей,
Под ночью дома останусь с мыслями о ней,
Думаю о том, что было, и что могло бы быть,
Но мы с тобой остыли, слышишь, порвалась нить.
Не нужно ныть, что происходит — к лучшему,
Я знаю больно, но так ведь будет лучше,
Зай, ну не накручивай, зачем соседям шум, а?
Ну ты же знаешь, твоих слез не выношу.
Ключи? Ну да, на месте, впрочем, как всегда,
Все, давай, счастливо, дверь прикрою сам я…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Остыли исполнителя Denis Vent п.у. Простак:

Outside the autumn, and we ask God for happiness,
It is noticeable that we do have cooled down,
It’s hard to realize that it is not blazing, as before,
Autumn slush, rain clothes.
I remember when for the first time presented the roses,
I remember that smile, and tears of happiness,
I do not forget, of course, how to walk in the evening,
And for the first time mazhorik smoke «Richi» gave me.
My suffering is enormous, what to do next, prompt,
Do not climb a piece of bread, the way that I describe the complex,
I can not understand anything beyond my strength,
Bozhenka taught to forgive, and his father said, «Pray.»
To sustain this new power will come in handy
No need for Dorn, do not be shy,
It was obvious that we did like the cool down,
In the dream, at eight I dreamed about you again.
Please, God, help me to understand everything,
I know I have no luck, but so long we take off
Can not so here, take and stops,
And we had not the ones who can forget everything.
Our feelings have cooled down as the fire burned,
But I’m not an actor, you have Yegor so,
It is better to be alone with a tormented heart,
What is with you, but always share you with someone.

————————————————— ———————

Cool down our feelings, cool the fire in the chest,
Never mind all the words will not be tracks about love,
Want to liking smear that warmed your heart,
I honestly did not matter, you ride with some pepper.
We got all the calls, accusations, scandals, too,
Nope between us, that was before the tingling of the skin,
There is no longer trembling from my arms,
Yes, and I’m not jealous of your friends.
Leave a memory verses and my tracks,
Do you want to forget? Forget erase forever
Erased from his past me and our together
And wipe my inscription «Love» in your entryway.
Again, I write another verse snot,
By night, stay at home with thoughts of her,
I think that it was, and what it could be,
But you and I are cool, you hear broken thread.
No need to whine that happens — for the better,
I know I hurt, but because it will be better,
Zai, well, do not cheat, why the noise of the neighbors, eh?
Well, you know, your tears can not stand.
Keys? Well, on the spot, however, as always,
Mark, come on, happily, the door, I’ll cover myself …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Остыли, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Тощий месяц по небу плывет,

Дед в огороде самогонку пьет.

Мысли гложут его -

Вспомнил он сынка своего.

Обсудить