Оригинальный текст и слова песни Мальчишкой плакал:
***
Мальчишкой плакал, каюсь Боже,
Как нынче помню злобу дня:
Лишь убегая в тень прихожей,
Никто не смотрит на меня.
Не смейся счастье надо мною,
Смеяться есть кому ещё.
Как рос я с русой головою,
Так с русой буду отпущён.
Вся юность сношена как бутсы
И не жалею ни о чём,
Хотя так хочется проснуться
С Твоим прижавшимся плечом.
Сейчас терпеть и лгать не стану,
Слезу и крик не утаю,
Ни от людей, ни от листа,
В котором жизнь благодарю!
Я жив, пока любить не страшно,
Пока родное есть плечо.
Не накричался я пока - что,
Не отрыдался я ещё!
Пускай же нынче не похоже
Всё то, чего боялся я.
Не прячу слёзы, ну и что же? -
Никто не смотрит на меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мальчишкой плакал исполнителя Денисов Александр:
***
As a boy crying, I confess God,
As now I remember news of the day:
Just running away in the shadow of the hallway,
No one looks at me.
I do not laugh happiness over me,
Laugh there is someone else.
As I grew up with the blond head,
So with blond'll otpuschёn.
All youth snoshu like boots
And I am not sorry about anything,
Although so want to wake up
Cuddle up to your shoulder.
Who I suffer and I will not lie,
Tears and cry not withhold,
None of the people or of the sheet,
In which life thanks!
I'm alive, as long as love is not terrible,
While there are native shoulder.
I do not yell, I do - that,
I still do not otrydalsya!
Let them do not seem the same now
All what I feared.
I do not hide the tears, so what? -
No one looks at me.