Оригинальный текст и слова песни Рыба:

На дубленом столе мужики играют в домино
Гудят вентиляторы: “У-у-у”
А с утра на улице пахло газом
И я ни разу
Не вспомнил о тех
Кто умер вчера
И похоронен на кладбище смеха
Мои руки пахнут гуталином
Мои ноги могут танцевать
Но мои мозги не в состоянии думать
Вся потеха в том, что я
Кинетический псих
Я – кинетический псих!
Последняя спичка и рыхлые лица
Склонившись над ней, говорят о любви к свободе,
А в народе
Ходит слух о том, что кто-то смеется над смертью
Сплошной круговертью
Все выше и выше уносятся скрипки
Их спины пахнут нафталином
А руки из глины
И фарфоровые жилы трясутся
Все они потенциальные дебилы
Они – потенциальные дебилы!
Мертвечиной, несет мертвечиной
Повсюду валяются трупы
Без причины, без всякой причины
Повсюду слышится дикий смех
Одиноко, мне так одиноко
Пророка, не надо пророка
Позовите Марго, я хочу слышать
Голос с Востока
Одиночество в отечестве
Лишенном всех отцов
Дым
Страшно, но не совсем
Страшно, но не на столько
Чтобы остаться живым

Рыба!…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рыба исполнителя Депутат Балтики:

On the table tanned men play dominoes
Humming fans: «Oo-oo-oo»
And in the morning on the street smelled gas
And I never
Do not recall the
Who died yesterday
And buried in the cemetery of laughter
My hands smell like shoe polish
My feet can dance
But my brain is not able to think
All the fun that I
Kinetic crazy
I — kinetic crazy!
Last match faces and loose
Leaning over her, talking about love of liberty,
The people of
There is a rumor that someone laughs at death
Solid Twisting
Higher and higher entrained violin
Their backs smell of mothballs
A hand out of clay
And the porcelain core quake
All potential morons
They — potential morons!
Carrion, carrion bears
Corpses lying around everywhere
No reason, no reason at all
Everywhere heard wild laughter
Lonely, I feel so lonely
The Prophet, do not need a prophet
Call Margo, I want to hear
Voice from the East
Loneliness in the homeland
Stripped of all fathers
Smoke
Scary, but not quite
Scary, but not so much
To stay alive

A fish!…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рыба, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.