Оригинальный текст и слова песни Люди любят ждать:
Говорят, что жизнь на Марсе есть - быть может так,
Это мне не интересно, значит, я дурак???
Говорят, что динозавтры сдохли от чумы,
Мне эти ваши бредни не нужны!
Мы молчим о том, что люди гибнут на войне,
Что наркотики есть в школах - значит, быть беде,
Что экология паршива, в воздухе свинец,
И очень скоро будет всем нам конец.
Иногда мне хочется понять,
Ну почему так люди любят ждать,
Ждать, пока плохое всё пройдет
И всё само произойдёт???
Говорят, что мир устроен был совсем не так,
Мне до этого нет дела, что было и как!
Говорят, что в океане спрятан материк,
Я от этих слов совсем поник.
Мы молчим о том, что миру угрожает СПИД,
Очень редко кто об этом вслух заговорит.
Пока плохое вас обходит, вы будете молчать,
Но скоро захотите закричать:
Иногда мне хочется понять,
Ну почему же так люди любят ждать,
Ждать, пока плохое всё пройдет
И всё само произойдёт???
Перевод на русский или английский язык текста песни - Люди любят ждать исполнителя Der Steinkopf:
It is said that there is life on Mars - perhaps because,
It is not interesting to me, then I'm a fool ???
It is said that dinozavtry are dead from the plague,
These are your nonsense I do not need!
We are silent about the fact that people are dying in the war,
What drugs are in school - so be trouble,
What lousy environment, in the air lead,
And very soon, we will all end.
Sometimes I want to understand,
Why so people like to wait
Wait until everything goes bad
And everything will happen by itself ???
They say that the world is not been so,
Before I do not care what it was, and how!
They say that the ocean is hidden continent,
I do these words really wilted.
We are silent about what the world is threatening AIDS
Very few people speak it out loud.
As long as you have the bad passes, you will be silent,
But soon you want to shout:
Sometimes I want to understand,
Why is it so people like to wait
Wait until everything goes bad
And everything will happen by itself ???