Оригинальный текст и слова песни А У Десантника Судьба Порой...:
А у десантника судьба порой
Коротка, как рукопашный бой.
А небо синее над головой,
И до звезд достать рукой,
Припев:
А ты прислушайся - летят-гудят
Самолеты в тишине ночной.
И, распускаясь, купола шуршат
Над заснувшею землей.
А ты прислушайся - летят-гудят
Самолеты в тишине ночной.
И, распускаясь, купола шуршат
Над моею головой.
Вы нашей славе не завидуйте,
И пусть нам дарят девушки цветы.
Быть может завтра в тишине ночной
Я не раскрою запасной.
Припев.
И ведь недаром люди говорят,
Что ВДВ кует стальных ребят,
И пусть любимые их крепко спят -
Они покой их сохранят.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - А У Десантника Судьба Порой... исполнителя Десантное Братство:
And sometimes fate paratrooper
Short as a close fight .
A blue sky overhead,
And the stars of arm's reach ,
Chorus:
And you listen - fly - buzz
Aircraft in the silence of night .
And , dismissing , domes rustle
Over the sleeping earth.
And you listen - fly - buzz
Aircraft in the silence of night .
And , dismissing , domes rustle
Over my head .
You do not envy our glory ,
And let us give a girl flowers .
Maybe tomorrow night in silence
I will not reveal the spare .
Chorus .
And for good reason people say
What Airborne forges steel guys
And let their favorite fast asleep -
They rest their safety .
Chorus .