Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Дежа ВЮ:

Все повторяется, как будто дежавю,так странно
Вроде пока не пропал но бля Икаром не стал ведь..
Ты не ослабь голос,делай как делал все дальше,
Ведь только вечность отличает бриллиант от фальши.
Уж знаю,сам не мальчик,но как-то все ослабло,
пишу уже не сердцем,лишь ручкой и бумагой.
Ты не поймешь,я знаю, ты по другую сторону,
а моя сила в безразличии, пойми,мне поровну.
Мне не понять,ты прав,мне это ни к чему,
Ведь ты не лучше иных,ты знаешь почему.
Я знаю все, я знаю как мне дует ветер,
Не так как вам всем,свободу заменив на плети.
Мне светит солнце ярче,мне в легких воздух слаще,
поскольку я пока парю в отличие от павших,
Оставшихся в живых,кто взгляд поднимает от пола
Поскольку синева небес мне красивей чем доллар,
Поскольку мне за повод жить ради смеха дитя,
Жить ради матери,каштан доставать из огня,
Поэтому я прав,а вы толпа ослепших,
Я остаюсь,ферзя не меняют на пешку.
Твой крест не легче нашего, и он не тяжелее
История сравняет всех: и слуг и королей,
А ты всего поэт, не близок никому, ты просто как мы все-
Немое Дежавю.

==Припев==
Dejavu, saying just a dejavu(4x)

Я знаю-доживу до дня,когда станет иначе,
когда я на улыбки заменю вокруг все плачи,
Где палачи и жертвы сядут за одним столом
и все обиды и зло оставят на потом.
Это твой баритон уж явно не будет нам слышен,
Поверь,тебя не поймут,а кто поймет-не услышит,
и ты,идя все выше,споткнешься о травинку.
Спрос порождает сбыток(мб избыток?), ты ни к чему на рынке.
Тебя поймут,потом, спустя два века,может,
и то,лишь те всего, кто с крыльями под кожей..
Нет!Вы не правы,не правы,я знаю будет так,
когда слепой станет зрячим и умным станет дурак,
и мне не страшен мрак,не страшны ваши доводы,
я знаю,что за мной пойдут, лишь стоит повод дать…
Но ты всего поэт, не близок никому,
ты как мы все,всего немою Дежавю.

==Припев==

Наверно, завтра я найду свой путь обратно-
где ждут меня тепло,любовь,обьятья.
Где ждут меня собраться-все живы и здоровы,
где пиво,баня,шашлыки,девченки,годы…
Где нету коридоров,по которым хожу вечно,
нету креста тяжелого,упертого в предплечье,
нет искалеченных судьбой и нет несправделивых,
где нет врагов,нету войны,и нету несчастливых.
Где пахнет так жасмином,так мило и красиво,
Лишь только та одна,что любит меня сильно,
Стройна и секспаильна с шрамиком на левой брови,
С глазами ангела-и ничего не нужно кроме.
Лишь только ее близость, лишь прикасаться к ней,
достойна вечность без нее-растенья без дождей.
Пускай хотя-бы ей,но ей я нужен точно.
А ты, немое Дежавю,лукавый, прочь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дежа ВЮ исполнителя Dessar ft. Jennylie:

Everything is repeated like a deja vu, so strange
Like he is not lost but fuck Icarus did not in fact ..
You do not loosen the voice, do as he had ever further,
After all, only a diamond eternity differs from falsehood.
I do know he’s not a boy, but somehow it all faded,
I write not in heart, a pen and paper.
You would not understand, I know you’re on the other side,
and my power of indifference, understand me equally.
I do not understand, you’re right, I do not need it,
You’re not better than the other, you know why.
I know everything, I know how the wind blows me,
Not like you all the freedom to replace the whip.
I am the sun shines brighter, the air in my lungs sweeter
because I still was floating as opposed to the fallen,
Survivors who gaze rises from the floor
Since the blue of the sky more beautiful to me than a dollar,
Because to me for a reason to live for the sake of laughter child
Living for the mother, chestnut extract from the fire,
Therefore, I am right and you are blinded the crowd,
I stay, the queen did not change in the pawn.
Your cross is not easier to ours, and it is not difficult
History will level all: and his servants, and kings,
Are you a poet, not close to anyone, you’re just as we vse
Silent Dejavu.

== == Chorus
Dejavu, saying just a dejavu (4x)

I know, live to see the day when it will be different,
when I replace the smiles all around laments,
Where the executioners and the victims will sit at the same table
and all the insults and evil will be left for later.
This is your baritone it is obvious we will not be heard,
Believe me, you do not understand and who understands, not hear,
and you are going higher, stumble on a blade of grass.
Demand creates sbytok (mb excess?), You to anything on the market.
You will understand, then, two centuries later, maybe
and that only those likely someone with wings under the skin ..
No! You are wrong, wrong, I know it is so,
when the blind will be sighted and intelligent will fool
and I’m not afraid of dark, not afraid of your arguments,
I know it will only cost an excuse to give me …
But you’re a poet, not close to anyone,
you like all of us, all nemoyu Dejavu.

== == Chorus

Perhaps tomorrow I’ll find my way back-
where waiting for me warm, loving, open arms.
Where to wait for me to come-all are alive and well,
where beer, sauna, barbecue, girls, years …
Where no corridors, which go on forever,
no heavy cross, resting on the forearm,
no crippled destiny and no nespravdelivo,
where there are no enemies, there is no war, and no unhappy.
Where smells of jasmine, so sweet and nice,
As soon as that one that loves me very much,
Slim and sekspailna a scar on his left eyebrow,
With the eyes of an angel, and I do not need anything except.
As soon as it is close only to touch it,
worthy of an eternity without it, plants with no rain.
Let them at least, would it, but I need it for sure.
And you, dumb Dejavu, sly, away!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дежа ВЮ, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить