Оригинальный текст и слова песни Апрель:
Танец сердца, музыка, руки,
Сон прошёл, тихо тает ночь…
И мгновенья удивительно легки,
Невесомость, утро, руки, дождь…
Стеклопакеты настежь,
Ветер надувает занавески.
И куда же поплывём
Мы на этих парусах?
Тайна, честно-честно,
Мне эта неизвестна.
Я знаю лишь одно: мне утром
Не страшно открывать глаза.
Весна с нами, с нами!
Знаем сами скоро-скоро
Голосами перелётных
За собою позовёт нас
А-а-а-прель…
Он поднимет своё знамя.
А под знаменем шагает,
В зиму камушки кидая,
Эту песню напевая,
Наш, наш, наш
День, день, день.
Твоё лицо несимметрично,
Ты не такой как надо
Кому-то, ну а мне
Не нужно дня другого,
Чем тот, что начинается
Со встречи наших взглядов…
Привет! Чего такого?
Да ничего такого!
Весна с нами, с нами!
Знаем сами скоро-скоро
Голосами перелётных
За собою позовёт нас
А-а-а-прель…
Он поднимет своё знамя,
А под знаменем шагает,
В зиму камушки кидая,
Эту песню напевая,
Наш, наш, наш
День, день, день.
Весна с нами, с нами!
Знаем сами скоро-скоро
Голосами перелётных
За собою позовёт нас
А-а-а-прель…
Он поднимет своё знамя,
А под знаменем шагает,
В зиму камушки кидая,
Эту песню напевая,
Наш, наш
День, день, день.
Наш… День…
А-а-а-апрель, апрель…
На-на-наш день, день, день!
А-а-а-апрель, апрель…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Апрель исполнителя Дети Детей:
The dance of the heart, music, hands,
Son went quietly melts night …
And instantly surprisingly easy,
Weightlessness, morning, hands, rain …
New windows open,
The wind blew up the curtains.
And where might go
We sail on these?
Mystery, honestly, honestly,
To me this is unknown.
I know only one thing: me in the morning
Do not be afraid to open your eyes.
Spring is with us, with us!
We know yourself soon, soon
Voices of migratory
Behind him we would call
And-and-and-Prel …
He will raise his flag.
A marching under the banner,
In the winter of throwing stones,
This song singing,
Our, our, our
Day, day, day.
Your face is asymmetrical,
You’re not as it should
To some, well, I
You do not need another day,
The one that starts
Since the meeting of our views …
Hello! What is this?
Yes, anything!
Spring is with us, with us!
We know yourself soon, soon
Voices of migratory
Behind him we would call
And-and-and-Prel …
It will raise its banner,
A marching under the banner,
In the winter of throwing stones,
This song singing,
Our, our, our
Day, day, day.
Spring is with us, with us!
We know yourself soon, soon
Voices of migratory
Behind him we would call
And-and-and-Prel …
It will raise its banner,
A marching under the banner,
In the winter of throwing stones,
This song singing,
Our, our
Day, day, day.
Our day…
Ah-ah-April, April …
On-on-our day, day, day!
Ah-ah-April, April …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Апрель, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.