Текст песни Дети Гёте — Больно

Оригинальный текст и слова песни Больно:

Мирный атом был разбужен вами
Кто дал божий меч трогать руками
Кто решился вызов богу бросить
Кто за детскую ответит проседь

Это больно, это очень больно
Видеть как в глазах твоих
Смерть ликует, смерть довольна
Что твой детский голос стих
Как это больно больно больно
Больно больно больно

Знаешь дочка –за стеною
Поселилась очень злая
Но тебе не расскажу я
Не скажу я – кто такая

За стеною поселилась
Поселилась очень злая
Огорчённая весьма
Ядерная чума

Это больно, это очень больно
Видеть как в глазах твоих
Смерть ликует, смерть довольна
Что твой детский голос стих
Как это больно больно больно
Больно больно больно

Перевод на русский или английский язык текста песни — Больно исполнителя Дети Гёте:

Atoms for Peace was woken up by you
Who gave the sword of God to touch
Who decided to challenge God to quit
Who will answer for the children’s graying hair

It hurts, it hurts a lot
See in your eyes
Death rejoices, happy death
What is your child’s voice verse
How it hurt hurt hurt
Sick sick sick

You know my daughter -this wall
Settled very angry
But do not you tell me
I will not say — who is she

Behind the wall is moved
Settled very angry
Very disappointed
Nuclear plague

It hurts, it hurts a lot
See in your eyes
Death rejoices, happy death
What is your child’s voice verse
How it hurt hurt hurt
Sick sick sick

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Больно, просим сообщить об этом в комментариях.