Оригинальный текст и слова песни Фауст:
Выйду на порог
Закурю смолу.
Я теперь не одинок
В этом ядерном дыму...
Не о чём поговорим,
Ни на что, не дав ответ
Под луною голых зим
Врать друг другу смысла нет
Дорогой мой Фауст
Я сумасшедший как и ты.
И нам осталось взрывать пройдённые мосты.
Мне так хотелось
Ещё побыть самим собой,
Но только кто-то управляет нынче мной...
Не считать беспечно дни
Нам над пропастью времён.
Мы с тобою здесь одни
Без чинов и без имён.
Колыбель ушедших лет
Обсуждаем под вино
Жалко что судьбы скелет
Изменить нам не дано
Дорогой мой Фауст
Я сумасшедший как и ты.
И нам осталось взрывать пройдённые мосты.
Мне так хотелось
Ещё побыть самим собой,
Да только кто-то управляет нынче мной...
Посмотри на этот мир
Дорогой мой мудрый гость
Здесь во время смерти пир,
Здесь сломалась смысла ось
Я такой же как и ты,
Убаюкан был мой слух
И от этой высоты
Мне захватывает дух...
Дорогой мой Фауст
Я сумасшедший как и ты.
И нам осталось взрывать пройдённые мосты.
Мне так хотелось
Ещё побыть самим собой,
Но кто-то точно управляет нынче мной...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Фауст исполнителя Дети Гёте:
Out on the threshold
Lit resin.
Now I'm not alone
In this nuclear smoke ...
Not something to talk about,
No matter what, without giving an answer
Naked in the moonlight winters
Lie to each other does not make sense
My dear Faust
I'm mad as you are.
And we are left to blow up bridges proydёnnye.
I wanted so much
More stay yourself,
But only someone manages me now ...
Do not take lightly days
We are on the precipice of time.
We are with you here alone
Without rank and without names.
Cradle of years gone by
Discussing a wine
It is a pity that the fate of the skeleton
Change we can not
My dear Faust
I'm mad as you are.
And we are left to blow up bridges proydёnnye.
I wanted so much
More stay yourself,
But only someone manages me now ...
Look at this world
My dear wise Guest
Here, during the feast of death,
Here the meaning is broken axle
I'm the same as you,
Was lulled my ears
And from this height
I take your breath away ...
My dear Faust
I'm mad as you are.
And we are left to blow up bridges proydёnnye.
I wanted so much
More stay yourself,
But someone just runs me now ...