Текст песни Дети Пикассо — Молоко

Оригинальный текст и слова песни Молоко:

Я открываю глаза,
Я героиня мультфильма,
Беспокоит солнце и чей-то мобильный,
Я только проснулась, только проснулась,
Вздрагиваю, вздрагиваю.
Я смешаю в стакане акварельные краски,
Надеваю кроссовки, улыбки и маски —
Я смешной персонаж пластилиновой сказки.
Я делаю шопинг, совершаю обряды,
Я глотаю таблетки, книги и яды,
Я хочу любви и не хочу суицида.
Перерыв на рекламу и снова шопинг,
Апельсиновый сок, кофеиновый допинг,
Имена и цифры не запоминаю,
Вызывайте врачей, я опять улетаю.

Ла-ла-лей-ла-ла-ла-ла

Сумасшедшие люди — прыгают, прыгают,
В голове у каждого свой мегаполис.
Я тоже когда-нибудь стану машиной
И точно отправлю кого-нибудь в космос!
Город питается архитектурой,
Свинцовые двери, целлофановый рай:
Mickey Mouse Must die!
Mickey Mouse Must die!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Молоко исполнителя Дети Пикассо:

I open my eyes,
I am a cartoon character,
Worried about the sun and someone’s cell,
I just woke up, only to wake up,
Shudder shudder.
I will mix in a glass of water colors,
I put on my running shoes, smiles and masks —
I have a funny character plasticine tale.
I do shopping, to perform the rites,
I swallow tablets, books and poisons
I want to love and do not want to suicide.
Commercial break and then shopping,
Orange juice, caffeine doping
Names and numbers do not remember,
Call your doctor again, I’m leaving.

La-la-Leu-la-la-la-la

Crazy people — jump, jump,
At the head of each with its own metropolis.
I too someday be machine
And just send someone into space!
City powered architecture
Lead the door, a plastic paradise:
Mickey Mouse Must die!
Mickey Mouse Must die!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Молоко, просим сообщить об этом в комментариях.