Оригинальный текст и слова песни Асфальт:

В газетах писали, что ты уезжаешь,
Что рейс не отменят, что рейс не отложат.
Какие-то люди тебя окружают,
А ближе, чем были — уже невозможно.

В красивых журналах считают пунктиры,
А я — до квартиры вечернее сальто.
И кривятся губы, и кофе противен,
И новое утро, и новое «нет тебя…»

Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.

В газетах писали, что ты — идиотка,
Во всём виновата проклятая водка.
Ругаешься матом, и песен не пишешь,
Тебя окружают не люди, а мыши.

В красивых журналах считают пунктиры,
Такое не выдумать даже нарошно.
А я каждый вечер ползу до квартиры,
И ближе, чем были — уже невозможно.

Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.

Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Асфальт исполнителя Диана Арбенина:

The papers that you’re leaving,
   What airline does not cancel that flight is not postponed.
   Some people around you,
   And closer than they were — it is impossible.
    
   The beautiful magazines believe dotted
   And I — flip to the apartment the evening.
   And the curve of the lips, and the coffee disgusted,
   And a new morning, and the new & quot; without you … & quot;
    
   I’m on the asphalt Shagayu
   With those who can not save.
   Before the tram stop,
   Ringing on the run.
    
   The papers that you — an idiot,
   To blame the damn vodka.
   Foul language and do not write songs,
   You are surrounded not people, and mouse.
    
   The beautiful magazines believe dotted
   This is not to invent even naroshno.
   And every night I crawl to the apartment,
   And closer than they were — it is impossible.
    
   I’m on the asphalt Shagayu
   With those who can not save.
   Before the tram stop,
   Ringing on the run.
    
   I’m on the asphalt Shagayu
   With those who can not save.
   Before the tram stop,
   Ringing on the run.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Асфальт, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.