Текст песни Диана Арбенина — Дай, Джим, на счастье лапу мне

Оригинальный текст и слова песни Дай, Джим, на счастье лапу мне:

я иду разговаривать с зеркалом.
пусть будет так.
я иду разговаривать с зеркалом.
души собак
улетают на небо одни
вспоминая прекрасные дни.
и в дороге им светит звезда
и мигают огни.
я иду разговаривать с зеркалом.
ангелы спят.
я иду разговаривать с зеркалом.
я буду рад
в амальгаме увидеть лицо
свое в детстве и маму с отцом.
если хочешь повыть —
не забудь убежать на крыльцо.
я иду разговаривать с зеркалом.
и в добрый путь.
я иду разговаривать с зеркалом.
лапы на грудь.
мой ошейник истерт добела.
а хозяйка давно умерла.
прыжок! и в глаза попадают осколки стекла.
собачье сердце — хрупкая дверца.
ты погладить меня не забудь
прежде чем заставишь уснуть.
кто любит тебя — того не обмануть.
19 января 2015

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дай, Джим, на счастье лапу мне исполнителя Диана Арбенина:

I’m going to talk to the mirror.
so be it.
I’m going to talk to the mirror.
Soul Dog
fly to the sky alone
remembering the beautiful days.
and in the way they shine star
and flashing lights.
I’m going to talk to the mirror.
angels sleep.
I’m going to talk to the mirror.
i would be glad
to see the face of amalgam
his childhood and his mother and father.
if you want to howl —
Do not forget to run out onto the porch.
I’m going to talk to the mirror.
and good luck.
I’m going to talk to the mirror.
paws on his chest.
my collar frayed white hot.
and the woman died long ago.
jump! and eyes fall shattered glass.
Heart of a Dog — a fragile door.
you pat me not to forget
before forcing sleep.
who loves you — in order not to disappoint.
January 19, 2015

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дай, Джим, на счастье лапу мне, просим сообщить об этом в комментариях.