Текст песни Диана Арбенина — Дезертир сна. Про Бонни и Клайда

Оригинальный текст и слова песни Дезертир сна. Про Бонни и Клайда:

никто не знает наших паролей.
боли. братаний. привкуса крови.
вкуса слюны нашей под языками.
никто никогда не узнает.
никто не узнает где я тебе пела
так громко сладко и вытекла мелом
тебе на ладонь
и с тех пор отдаваясь тебе
всегда раздевалась.
никто не узнает как мы цепенели
и после полётов друг к другу взрослели
уже понимая реальность побега
в низовье французских рек.
и смерти отныне я ей благодарна
за этот немыслимый щедрый подарок
за двадцать второе мне в сердце дыханье
за бонни и клайда. за бонни и клайда.
и я знаю всё: всё что с нами случится —
ты будешь лететь над обрывом как птица.
а я ртом согрею холодное дуло
и я догоню тебя. милый — придумай
нам в следущей жизни иные пароли —
без пороха. я так устала от крови.
мы счастливы будем. я чувствую это.

мы оба погибли тем летом.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дезертир сна. Про Бонни и Клайда исполнителя Диана Арбенина:

Nobody knows our password.
pain. fraternization. taste blood.
saliva taste for our tongues.
nobody will ever know.
nobody knows where I’ll sing
so loud and sweet drained chalk
you on the palm
and since then, surrendering to you
always undressed.
nobody knows how we froze
and then fly to each other growing up
already knowing the reality of the shoot
in the lower reaches of French rivers.
and death now, I thank her
Within this very generous gift
for the twenty-second breath in my heart
for Bonnie and Clyde. for Bonnie and Clyde.
and I know everything: everything that will happen to us —
you will fly over the cliff like a bird.
I can warm the cold barrel of mouth
I’ll catch up with you. cute — think
We life in the following other passwords —
without powder. I’m so tired of blood.
we will be happy. I can feel it.

we both died that summer.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дезертир сна. Про Бонни и Клайда, просим сообщить об этом в комментариях.