Текст песни Dido — The Day Before The Day

Оригинальный текст и слова песни The Day Before The Day:

Speeches won’t be made today, clocks will carry on
Flowers won’t be left in parks, work will still be done
People won’t be dressed in black, babies will be born
No flags will fly, the sun will rise,
But we will know that you are gone

You who loved to love and believed we can never give enough

It wakes me every single night, thinking through the day
Did you stop at any time, have doubts at any stage
Were you calm or were you numb or happy just to get it done
I’ve lived my life without regret until today

And you who loved to love and believed we can never give enough

I didn’t get to say goodbye the day before the day
Was trying to get to work on time, that’s why I turned away
And missed the most important thing you ever tried to say
I’ve lived my life without regret until today

And you who loved to love and believed we can never give enough
And you who hoped that underneath we all felt the same
That was until the day before the day

The day before the day

Не слышны сегодня речи и время продолжает ход

Люди идут на работу, не оставив цветов в парке

Никто не носит траур, и всё так же где-то родятся дети

Не взметнутся флаги, и солнце взойдет,

Но мы узнаем, что тебя больше нет

Тебя, любившего сильнее любви и верившего, что невозможно отдать другим слишком много

Я просыпаюсь от этого каждую ночь, мысли не оставляют меня и днем:

Могло ли что-нибудь остановить тебя, засомневался ли ты хоть на минуту?

Был ли ты спокоен или тебе было все равно? Или радовался, что это закончится?

Я жила всю жизнь без сожалений — до сегодняшнего дня

Дня без тебя, любившего сильнее любви и верившего, что невозможно отдать другим слишком много

А я даже не удосужилась попрощаться за день до этого

Пыталась не опоздать на работу, поэтому и сорвалась с места

И не услышала самое важное, что ты когда-либо хотел сказать..

Я жила всю жизнь без сожалений — до сегодняшнего дня

Дня без тебя, любившего сильнее любви и верившего, что невозможно отдать другим слишком много

Тебя, уверенного, что внутри мы все чувствуем также

Так и было.. еще за день до этого

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Day Before The Day исполнителя Dido:

Speeches will not be made today, clocks will carry on
Flowers will not be left in parks, work will still be done
People will not be dressed in black, babies will be born
No flags will fly, the sun will rise,
But we will know that you are gone

You who loved to love and believed we can never give enough

It wakes me every single night, thinking through the day
Did you stop at any time, have doubts at any stage
Were you calm or were you numb or happy just to get it done
I’ve lived my life without regret until today

And you who loved to love and believed we can never give enough

I did not get to say goodbye the day before the day
Was trying to get to work on time, that’s why I turned away
And missed the most important thing you ever tried to say
I’ve lived my life without regret until today

And you who loved to love and believed we can never give enough
And you who hoped that underneath we all felt the same
That was until the day before the day

The day before the day

You can not hear the speech today and he continues the course

People go to work , leaving the flowers in the park

No one mourns , and all the same somewhere will have children

Do not toss flags , and the sun will rise ,

But we know that you are no more

You, who loved stronger than love and who believed that it is impossible to give the other too much

I wake up from it every night , thoughts do not leave me in the daytime :

Could anything stop you, if you ever doubted for a minute ?

Were you calm or were you anyway? Or glad that it’s over ?

I have lived all my life with no regrets — until today

Day without you , who loved stronger than love and who believed that it is impossible to give the other too much

And I did not even bother to say goodbye the day before

Trying not to be late for work , and therefore took off

And she heard the most important thing you’ve ever wanted to say ..

I have lived all my life with no regrets — until today

Day without you , who loved stronger than love and who believed that it is impossible to give the other too much

You sure that inside we all feel as

And so it was .. even the day before

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Day Before The Day, просим сообщить об этом в комментариях.