Оригинальный текст и слова песни Ich schenk dir die Welt:

Refrain:
Ich schenk dir die Welt, den Mond die Sterne
Hol’ die Sonne fur dich her
Ich schauf’le Sand in der Sahara
Und ich schwimm’ fur dich durchs Meer,
Ich werd niemals aufhoren, dich zu lieben
Auch in tausend Jahren nicht
Und selbst wenn du abhaust, wenn du fortgehst,
Will ich, dass du wei?t, ich will nur dich

Wie ein Schiff im schweren Wasser
Kurz vor der Meuterei
Und einem Kurs, der nicht ganz klar ist
Knapp an jedem Sturm vorbei

Du bist an fremdes Land gegangen
Und willst nicht mehr nach Haus
Ich bleib allein an Bord und treibe
Auf die off’ne See hinaus

(Refrain)

Irgendwann hast du begonnen,
Deinen eig’nen Film zu dreh’n,
Ich hab die Augen zu gemacht,
Das wollte ich nicht seh’n

Ich wei? nicht, ob du zuruckkommst,
Doch eins ist mir jetzt klar
Dass das, was ich fur dich empfinde
Noch niemals gro?er war

(Refrain)

So bitt ich dich noch einmal,
Stick mit mir in See
Lass uns die Segel setzen
Roter Teppich auf der Gangway

Entdeck mit mir ein Meer,
Das noch keiner kennt
Selbst, wenn wir zusammen untergeh’n
Will ich, dass uns keiner trennt

(Refrain)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ich schenk dir die Welt исполнителя Die Prinzen:

Припев:
Ich Шенк реж Die Welt , ден Монд умереть Стерна
Холь ‘ умереть Sonne fur Dich ее
Ich schauf’le Песок в дер Сахаре
Und Ich Schwimm ‘ fur Dich durchs Meer ,
Ich Werd Niemals aufhoren , Dich цу LIEBEN
Ош в Tausend Jahren Nicht
Und Selbst Wenn дю abhaust , Wenn дю fortgehst ,
Будет Ich , DASS дю wei?t , Ich Will Нур Dich

Wie Эйн Шифф им schweren Wasser
Kurz фор-дер- Meuterei
Und Einem Курс , дер Nicht Ганц прозрачное ист
КнаппJedem Штурм Vorbei

Du Bist в fremdes Land gegangen
Und willst Nicht Mehr нач Haus
Ich Bleib Allein в унд treibe Bord
Auf умереть off’ne Смотреть Hinaus

( Припев )

Irgendwann Ты дю begonnen ,
Deinen eig’nen Фильм цу dreh’n ,
Ich Жил умереть Augen цу gemacht ,
Das wollte ич Nicht seh’n

Ich Weiss Nicht , об- дю zuruckkommst ,
Дочь EINS ист Мир JETZT Клар
Dass дас , был ич fur Dich empfinde
Ночь Niemals GROSSER война

( Припев )

Так битенг ич Dich Ночь Einmal ,
Придерживайтесь MIT Мир в Зее
Lass UNS умереть Сигел setzen
Roter Teppich Ауф дер трап

Entdeck MIT Mir Эйн Meer ,
Das Ночь Кейнер kennt
Селбст , Wenn ДМИ Zusammen untergeh’n
Будет Ich , Dass UNS Кейнер trennt

( Припев )

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ich schenk dir die Welt, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.