Текст песни Dietrich Fischer-Dieskau — Gute Nacht

Оригинальный текст и слова песни Gute Nacht:

Чужим пришел к тебе я,
И ухожу чужим.
Веселый май украсил
Меня венком цветным.
Люблю — шептала дева,
И к свадьбе дело шло,
Но мрак сейчас, и путь мой
Метелью занесло.
Не сам я время выбрал
Для своего пути,
Но в этой мгле дорогу
Я должен сам найти.
Лишь тень моя со мною,
Да месяц в небесах.
Ищу следы оленьи
В заснеженных степях.
Зачем мне ждать тоскливо,
Покуда скажут — прочь?
Пусть воют псы у входа
Хозяйские всю ночь.
Любовь движенье любит,
Все новый ищет рай.
Так ей велели боги.
Спи, милая, прощай!
Ничем не потревожу
Твой сладкий сон, поверь.
Шаги мои неслышны.
Закройся тихо, дверь!
Смотри — «Спокойной ночи»
Я на вратах пишу,
Чтоб знала ты — твой образ
Всегда в душе ношу

Перевод на русский или английский язык текста песни — Gute Nacht исполнителя Dietrich Fischer-Dieskau:

A stranger came to you , I ,
And ‘m a stranger.
Merry May adorned
I colored wreath .
Love — whispered virgin
And it was a matter for the wedding ,
But the darkness now, and my way
Blizzard brought .
Not the time I chose
To his way ,
But in this way the mist
I must find .
Only my shadow with me,
Yes month in heaven.
I am looking for deer tracks
In the snowy steppes.
Why should I wait longingly ,
As long as say — away?
Let the dogs howl at the entrance
The host all night.
Love loves movement ,
All new seek paradise .
So she ordered the gods .
Sleep, my dear, good-bye!
Does not disturb
Your sweet dream , believe me.
My steps inaudible .
Close quiet door!
Look — & quot; Good night & quot;
I am writing on the gates ,
That they may know you — your way
Always wear in the shower

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Gute Nacht, просим сообщить об этом в комментариях.