Оригинальный текст и слова песни Миссисипи-Блюз:
Не увижу Миссисипи,
Не увижу свет твоих огней.
так и сдохну под забором,
Не глотнув воды мечты моей.
Не увижу Миссисипи,
Не увижу свет твоих огней.
Есть ли где-то Миссисипи
Вряд-ли, вряд-ли так вокруг темно.
Всей затравленной душонкой
бился я в закрытое окно.
Есть ли где-то Миссисипи
вряд-ли, вряд-ли так вокруг темно.
Мне билет до Миссисипи!
В Миссисипи утоплю свою тоску
Деньги, слезы - все возьмите!
Гвоздь последний в черную доску
Мне билет до Миссисипи!
в Миссисипи утоплю свою тоску!
Пусть приснится Миссисипи
В радужном, волшебном, тихом сне
Только пусть приснится Миссисипи -
Больше ничего не нужно мне.
Пусть приснится Миссисипи...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Миссисипи-Блюз исполнителя Дикий Мед:
I do not see the Mississippi,
I do not see the light of your fires.
and shall die in the gutter,
Not having taken a sip of water my dreams.
I do not see the Mississippi,
I do not see the light of your fires.
Is there somewhere in Mississippi
Hardly, hardly around so dark.
The whole little soul persecuted
I fought to the closed window.
Is there somewhere in Mississippi
hardly, hardly around so dark.
I have a ticket to the Mississippi!
In Mississippi drown his longing
Money, tears - all of it!
Last nail in the black board
I have a ticket to the Mississippi!
Mississippi drown his longing!
Let dream Mississippi
The glowing, magical, peaceful sleep
Just let the dream of the Mississippi -
Nothing else I need.
Let the dream of the Mississippi ...