Оригинальный текст и слова песни Тоска:
Я знаю, сейчас ты далеко
Но так же скучаешь по мне, как я
Я не могу тебя не видеть и ждать
И с каждым днём мы всё дальше друг от друга
Потише звук, прикрытых век
Немая дрожь, потушит свет
И сердца стук чуть слышен я
Сегодня призываю дождь
И слёзы на моих щеках
Горячим ливнем, как луна
Сегодня я — опять один
И ты одна…
Никогда я не пойму…
Припев:
Но почему так не решительно
Печаль смакует и боль
Пусть лучше сердце пополам
Чем никогда не быть с тобой
Меня измучила
Пленительная, взякая тоска
Холодным светом у виска, опять луна
Как ты одна…
Подальше день, поближе ночь
Я так хочу забыться сном
Но в пустоте — приходит грусть
И я опять ее впущу
И слёзы на моих щеках
Горячим ливнем, как луна
Сегодня я — опять один
И ты одна…
Никогда я не пойму…
Припев:
Но почему так не решительно
Печаль смакует боль
Пусть лучше сердце пополам
Чем никогда не быть с тобой
Меня измучала
Пленительная, взякая тоска
Холодным светом у виска, опять луна
Как ты одна…
Соло.
Припев:
(Но почему)Но почему так не решительно
Печаль смакует боль
Пусть лучше сердце пополам
Чем никогда не быть с тобой
Меня измучила
Пленительная, взякая тоска
Холодным светом у виска, опять луна
Как ты одна…
Но почему так не решительно
Печаль смакует боль
Пусть лучше сердце пополам
Чем никогда не быть с тобой
Перевод на русский или английский язык текста песни — Тоска исполнителя Дима Билан:
I know now you’re far away
But just miss me , as I
I can not see you and wait
And every day we’re far apart
Quieter sound, covered with age
Dumb trembling, turned out the light
And the hearts of little knock I heard
Today urge rain
And the tears on my cheeks
Hot shower as the moon
Today, I — again, one
And you’re the one …
I never understand …
Chorus:
But why do not strongly
Sadness and pain relishes
Let the best heart in half
What never be with you
I was tortured
Fascinating , longing vzyakaya
Cold light at the temple , the moon again
How do you one …
Clear day , the night close
I want to forget sleep
But in the void — comes sadness
And again, I ‘ll admit it
And the tears on my cheeks
Hot shower as the moon
Today, I — again, one
And you’re the one …
I never understand …
Chorus:
But why do not strongly
Sadness relishes pain
Let the best heart in half
What never be with you
I izmuchal
Fascinating , longing vzyakaya
Cold light at the temple , the moon again
How do you one …
Solo.
Chorus:
( Why ) But why do not strongly
Sadness relishes pain
Let the best heart in half
What never be with you
I was tortured
Fascinating , longing vzyakaya
Cold light at the temple , the moon again
How do you one …
But why do not strongly
Sadness relishes pain
Let the best heart in half
What never be with you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тоска, просим сообщить об этом в комментариях.