Оригинальный текст и слова песни 5.пара попыток:
пара попыток было начать что то заново
но ведь плохая примета возвращаться к старому
да и на самом деле просто невозможно
вернуть назад то что было уже прожито
пару раз вроде хотела встретиться
но мне по барабану щас стрелки вертятся
не утишай себя тем что я вернусь
давай закончим разговор и руки отпустим
кудрявый парень с луком не знаю куда метит
всегда рядом буду пускай ты не заметишь
упаду дождем с неба сверкну лучём солнца
ты сама привыкла пускай и не осознано
будь осторожна между нами нить не порви
честно говоря мне всё равно но их держишь ты
всё что было разделю пополам
что дальше делать будешь реши сама
я не вернусь уже и это факт
я не друг тебе и рад что не враг
опять прикинишься типа сделав не со зла
и я уверен мои стихи ты не сожгла
тебя до сих пор воспоминанию греют
я рад по чему то что прошло то время
прогулки по аллеям потраченные нервы
расстаяли вместе со снегом белым
припев:
пара попыток много вопрос
пара ответов буря эмоций
семь нот одно солнце
одна жизнь множество звезд и…
меня сегодня так огни манят
то ли звезд то ли ночной магистрали
я воспользуюсь подаренными крыльями
в попытке до рассвета облететь весь мир
может найду то место где сам заблудился
меня не стоит искать я в твоих мыслях
в символике букв и в календарных числах
ищи внимательней смотри пристально
совсем не видеть тебя мне будет проще
запятаю постараюсь исправить на точку
обрати внимание на числовую магию
следами ручки по белой бумаге
кому пишу это письмо даже сам не знаю
но с надеждой что его прочитаешь
быть может примешь эти стихи за бред
но если ты поймешь это приятней вдвойне
Перевод на русский или английский язык текста песни — 5.пара попыток исполнителя Dima Dexter:
a couple of attempts was to start something again
but that’s bad luck to go back to the old
Yes, and in fact it is simply impossible
bring back what has already been lived
a couple of times like like to meet
but to me right now the arrows on the drum revolve
not calms himself with that I’ll be back
Let’s finish the conversation and let go of the hand
curly-haired guy with the bow do not know where tags
always there will let you will not notice
rain fall from the sky sparkling sun luchёm
you yourself used to start up and do not realize
between us be careful not to tear the thread
frankly I do not care but you’re holding
all that was bisected
what to do next will resolutely herself
I do not come already and this fact
I’m not your friend and I am glad that is not the enemy
Again, count type did not out of malice
and I’m sure my poems do not you burned
You still warm remembrance
I am pleased by the fact that what took the time
walk through the alleys spent nerves
rasstayal with snow white
Chorus:
attempts couple many question
a couple of answers storm of emotions
seven notes of one sun
one life and many stars …
I have today because the lights beckon
whether either star night highway
I will use the donated wings
in an attempt to fly around the world Dawn
I can find a place where he lost
I do not look for me in your thoughts
in the symbolism of letters and numbers in the calendar
look stares intently
did not I see you will be easier
I zapyataev try to fix a point
Pay attention to the numerical magic
traces of the handle on the white paper
who write this letter, even I do not know
but with the hope that it will read
perhaps accept this kind of nonsense poems
but if you understand it is a double pleasure
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 5.пара попыток, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.