Текст песни Дима Олейник — Какие пустые и холодные слова

Оригинальный текст и слова песни Какие пустые и холодные слова:

Я люблю тебя.
Она скажет, я люблю тебя.
Мне нравится, лежа в траве, смотреть на вереницы облаков и воображать, что это не облака вовсе, а какие-то диковинные зверушки.
Нравится просто вот так бродить по парку, собирать охапки листьев, останавливаться на минутку и слушать, как поют птицы и шумят величавые кроны деревьев. А вечером смотреть эти глупые комедии и смеяться до коликов в животе. Нравится, что я чувствую в тебе тепло, чувствуй, что ты — это мое, родное. Мечтать с тобой, строить эти какие-то маленькие глупые планы, просто слушать тебя, когда ты рассказываешь, как прошел твой день. Это такое странно ощущение. Когда ты нужен кому-то. И этот кто-то очень нужен тебе. Но нет, она скажет просто «я люблю тебя» и конечно же я пойму весь смысл, скрытый за этими словами. Наверное, она хотела сказать, я очень люблю твои крепкие объятия, люблю, когда ты интересуешься, чем я там занята, люблю просыпаться рядом с тобой, а эти чертовски вкусные пироги, да я пожертвую талией, лишь бы ты готовил их почаще, наверное, она хотела сказать именно вот это. Или что-то в этом роде. Но сказала просто, я люблю тебя. Так удивительно, что этими словами заменяют абсолютно все. Наверное, именно поэтому, когда она уйдет, я не пойму, что же именно она любила. Те самые прогулки в парке и облака или деньги в моем кошельке. Комедии и душевные разговоры или спать со мной. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Какие пустые и холодные слова.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Какие пустые и холодные слова исполнителя Дима Олейник:

I love you.
She says, I love you.
I love lying in the grass, looking at the rows of clouds and imagine that this is not a cloud at all, and some strange little animals.
Like it just like that roam through the park, collect armfuls of leaves, stop for a minute and listen to the birds singing and the rustle of the trees majestic crown. And in the evening to watch these stupid comedy and laugh to abdominal cramps. I like that I feel your warmth, a feeling that you — this is mine, dear. Dreaming with you to build these some stupid little plans, just to listen to you when you tell, how was your day. It is a strange feeling. When you need someone. And that someone is you really need. But no, she says simply, «I love you» and of course I understand the whole meaning hidden behind these words. Perhaps she wanted to say, I really love your big hug, like when you are interested in, what I there engaged, love waking up next to you, and these damn delicious pies, and I will sacrifice the waist, as long as you’re prepared them more often, perhaps, she wanted to say is this. Or something like that. But just say, I love you. So amazing that these words are replaced everything. Perhaps that is why, when she leaves, I do not understand what it is that she loved. The ones walking in the park and the cloud, or money in my purse. Comedy and emotional talk, or sleep with me. I love you. I love you. What words are empty and cold.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Какие пустые и холодные слова, просим сообщить об этом в комментариях.