Оригинальный текст и слова песни Smijehom strah pokrijem:
u vrijeme kada sumnja izlazi iz zbunja
u vrijeme kada svako u svakoga sumnja
gdje smo sada mi, gdje su one rijeci velike
gdje smo sada mi, od australije do amerike
gdje je ona ptica sto imala je glas
sto nosila je uvijek dobru rijec za nas
o da l' smo rodjeni zli, il' smo u putu to postali
o da l' smo rodjeni zli, il' smo isti k'o ostali
smijehom strah pokrijem uvijek
kad otkrijem da si sretna
daleko od mene na kraju svijeta
gdje svako za sebe tugu tka
smijehom strah pokrijem uvijek
kad otkrijem da si sretna
daleko od mene ma nek' si dobro
nek' ruza ne vene kad venem ja
u vrijeme kada sumnja protice kroz vene
kome je to stalo do tebe i mene
mi nismo rodjeni zli, mi nikad nismo to ni bili
mi nismo rodjeni zli, voljeti nismo ni prestali
smijehom strah pokrijem uvijek
kad otkrijem da si sretna
daleko od mene na kraju svijeta
gdje svako za sebe tugu tka
smijehom strah pokrijem uvijek
kad otkrijem da si sretna
daleko od mene ma nek' si dobro
nek' ruza ne vene kad venem ja
Перевод на русский или английский язык текста песни - Smijehom strah pokrijem исполнителя Dino Merlin:
у vrijeme када sumnja izlazi из- zbunja
у vrijeme када svako у svakoga sumnja
gdje SMO сада ми, gdje су одним rijeci Velike
gdje SMO сада ми, од australije сделать америке
gdje JE Ona птица СТО imala JE Glas
СТО nosila JE uvijek dobru rijec ZA NAS
О да л 'SMO rodjeni ZLi, иль SMO у PUTU в postali
О да л 'SMO rodjeni ZLi, иль SMO Исти к'о ostali
smijehom Страх pokrijem uvijek
КАД otkrijem да си sretna
Далеко од мене на kraju svijeta
gdje svako ZA Себе Тугой ТКА
smijehom Страх pokrijem uvijek
КАД otkrijem да си sretna
Далеко од мене ма нек 'си добро
нек "Руза пе Vene КАД venem JA
у vrijeme када sumnja protice Kroz Vene
Коме JE, чтобы сделать Stalo Тебе я мене
миль NISMO rodjeni ZLi, ми nikad NISMO Н.И. Били
миль NISMO rodjeni ZLi, voljeti NISMO п prestali
smijehom Страх pokrijem uvijek
КАД otkrijem да си sretna
Далеко од мене на kraju svijeta
gdje svako ZA Себе Тугой ТКА
smijehom Страх pokrijem uvijek
КАД otkrijem да си sretna
Далеко од мене ма нек 'си добро
нек "Руза пе Vene КАД venem JA