Оригинальный текст и слова песни Стреляй:
И так проходит жизнь
между сердцем и птицей,
за окном гостиницы
толпятся лица.
Я дрожу в окне,
на моей ли спине,
за моей ли спиной
этот город растворил боль.
Я держусь травы,
лавры, львы,
Леониды,
мифы Атлантиды
съела мышь. С утра
было ветрено, да
не особо сошлись провода.
Если это по мне – стреляй!
Сколько стоит выйти из дома с тобой?
Если это ко мне – впускай,
мы не ели кедровых орехов, зато,
мы бесследно пропали в дорожной воде –
спички, одна короче другой,
если это…
И так хохочет мир,
принимая форму
точки, плоскости,
края платформы.
Я дрожу в окне,
не равнины, не
плоскогорья, не
вызывают боли
за щекой…
И продолжается жизнь
между сердцем и птицей,
создавая мифы
невозможно сбиться.
Мир всегда о`кей,
не поёшь – не пей,
засыпай, любой ценой – пой.
Если это по мне – стреляй!
Сколько стоит выйти из дома с тобой?
Если это ко мне – впускай,
мы не ели кедровых орехов, зато,
мы бесследно пропали в дорожной воде –
спички, одна короче другой,
если это…
Если это по мне – стреляй…
Если это ко мне – впускай…
Мы бесследно пропали в дорожной воде…
Если это точно по мне, значит пой!
Мне не страшно взлететь,
Страшно не приземлиться…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стреляй исполнителя Директор пляжа:
And so goes life
between the heart and the bird
outside the hotel
person crowd .
I shudder at the window,
Whether on my back,
behind my back Do
this city is dissolved pain.
I hold herbs
laurels , lions,
Leonids
myths of Atlantis
ate the mouse. In the morning
It was windy , but
not particularly agreed wires .
If it is for me - shoot!
How much is to go out with you?
If this is to me - to let ,
we did not eat pine nuts , but ,
we disappeared in the road the water -
matches, one shorter than the other ,
if ...
And so the world laughs ,
taking the form of
points, planes ,
edge of the platform .
I shudder at the window,
not plain, not
plateau , not
cause pain
the cheek ...
And life goes on
between the heart and the bird
creating myths
it is impossible to lose .
The world is always Okay ,
not sing - do not drink ,
go to sleep at any price - sing .
If it is for me - shoot!
How much is to go out with you?
If this is to me - to let ,
we did not eat pine nuts , but ,
we disappeared in the road the water -
matches, one shorter than the other ,
if ...
If it is for me - shoot ...
If this is to me - to let ...
We disappeared in the road the water ...
If it's just for me , then sing!
I'm not afraid to fly,
Scary is not land ...