Оригинальный текст и слова песни Nebuleuse:
Dieu tout puissant, J’te remercie pour ma naissance,
Mon enfance, pour le fait que tu m’a laisse mon insouciance,
J’ai connu l’essence, approcher la science, amplifier mes sens.
Je connais ma chance et je te la rends.
Desole pour les fans, j’aime que ma foi, que ma femme
Et y a pas si longtemps je ne m’en croyais pas capable,
Quand j’y pense je pete un cable, j’aime comme a l’epoque du bac a sable,
l’epoque des mots d’amour dans mon cartable.
Mais cette inconnue mon ame s?ur est devenue palpable
Et je blague pas, mes sentiments sont implacables
Alors j’me dit si t’es pas cap’ et que j’etais irrattrapable,
Le malheur ne te rattrape pas, j’ai refuse le dernier appat
Et rattraper la peine, demander pardon.
Maintenant fait les choses dans l’ordre, la misere s’accorde avec la misericorde…
A cet epoque j’dansais, epoque 95, des annees hip-hop,
J’voulais plaire comme un dingue.
Tout pour les filles, omnubiler pour ces nebuleuses je voulais briller les brieuses.
Y m’ fallais des billets, y m’ fallais des filles,
Y fallait qu’elles defilent, c’etait le defi.
Deficient pour le bon sens, j'etais debiteur pour les coeurs
Mauvaise conscience
Apres midi dansante, apparemment elle me dit qu’elle etait la tout pres de l’enceinte.
Qui aurait cru que cette fille serait ma femme a cet instant precis.
Quand je l’ai vu, trop jeune, moi trop con, trop de frime,
Je m’en excuse ma douce, tu etais trop p'tite,
Je t’ai pas regarde, je t’demande pardon, j’ai failli nous rater.
Ce que tu m’a appris dans ta lettre,
C’est que pendant les 2 ans qui suivirent cette fete,
Tu esperais qu’on se voit, qu’on se croise,
C’est a moi que tu pensais dans ton lit le soir,
Moi pendant ce temps la j’perdais mon temps a trainer en bas
Devant le hall tel un zombi, j'oubliais que j'etais en vie
Refrain
Humphrey
Tu es ma muse, mon amour
Je pense a toi tous les jours
Je prie pour que rien ne change… non, non, non
Sous la vigilance des anges
Tu es ma nebuleuse, ma nebuleuse
Et je veux te rendre heureuse, te rendre heureuse
Ta patience pour mes faiblesses, mes faiblesses
A fait que j’ai bu l’eau celeste
Donc 2 ans apres, grace a Dieu on nous a represente,
Je n’etais pas forcement pret.
Cette idylle concrete en fait je l’ai craint.
Mais t’etais juste trop belle, t’avais tout d’un ange, manquais juste les ailes.
Senegal reine, tu combles le manque de mes racines africaines.
La confusion d’mes sentiments, on fait de moi pendant tout ce temps,
Un etre a moitie dement, heureusement tu nous aimais pour deux.
Des visions furtives, combien furent elles dans ce morceau de vie.
L’amour des parents, protection de leur fille.
Des reminiscences de cet temps devant les effuses de cette frustration
J’t’ai vu grandir, tu m’a fait murir, ma puce, mon amour,
Ta patience pour nous, en faite tout les jours je pensais a toi
Mais tes parents ne voulaient pas
Quelque part je les comprends,
Quelque part je les comprends
Quelque part je les comprends
Refrain
Humphrey
Quand j’ai pris ma plume, j’ai ecrit a son pere les raisons de mon envie,
Lui raconte mon enfance, lui raconte ma vie,
Comme dans les contes demande la main de sa fille,
J’augmente mon dime, ma foi en Dieu devient ultime.
Je parle, je pense, j’espere, je prie pour qu’il m’accepte dans sa famille.
Aujourd’hui nous sommes maries, par la grace de Dieu et ce courrier,
Amine, ma muse, pour chaque faute je m’excuse.
Pour tous les couples qui me comprennent.
Pour ceux qui aspirent a ca en secret
Je v
Перевод на русский или английский язык текста песни - Nebuleuse исполнителя Disiz La Peste:
Всемогущий Бог, спасибо J'te для моего рождения,
Мое детство, за то, что ты оставил мне мою невнимательность,
Я познал суть, подход науки, усилить свое значение.
Я знаю, что мой шанс, и я верну.
К сожалению для поклонников, я люблю свою веру, моя жена
И это было не так давно я не думаю, что я мог,
Когда я думаю, что я волнуюсь, мне нравится, как во время песочнице,
то слова любви в моей сумке.
Но это неизвестно мой приятель стал ощутимым
И я не шучу, мои чувства являются безжалостной
Так j'me сказал, что если вы не заголовок ", и я был неприступным,
Несчастье не поймать вас, я отказался последнюю приманку
И поймать неприятности, попросить прощения.
Теперь делать вещи для того, страдание соглашается с милосердием ...
В этом j'dansais время, а затем 95 лет хип-хоп,
J'voulais пожалуйста, как сумасшедший.
Все для девочек, для этих туманностей omnubiler я хотел светить brieuses.
Y м 'fallais билеты, у м' fallais девочек
Y они прошли, это был вызов.
Дефектные здравого смысла, я был должником для сердца
нечистая совесть
Танцы после полудня, по-видимому, она сказала, что там близко к громкоговорителю.
Кто знал, что девушка будет моей женой в тот момент.
Когда я увидел его, слишком молод, я слишком глуп, слишком много пуха,
Я прошу прощения за мой милый, ты слишком P'tite,
Я не смотрел на тебя, я t'demande прощения, я чуть не пропустил нас.
То, что вы научили меня в своем письме,
Является ли, что в течение двух лет, которые последовали за праздник,
Вы надеялся, что человек видит, что кресты,
Это мне, что вы думали, что в вашей кровати в ночное время,
Я в это время j'perdais мое время свисающими
В передней части зала, как зомби, я забыл, что я жив
воздерживаться
Хамфри
Ты моя муза, моя любовь
Я думаю о тебе каждый день
Я молюсь о том, что ничего не меняется ... нет, нет, нет
Под руководством ангелов
Ты моя туманностью, моя Туманность
И я хочу, чтобы сделать вас счастливыми, сделать вас счастливыми
Ваше терпение за мои слабости, мои слабости
Тот факт, что я пил воду небесный
Так два года спустя, слава Богу, показывает нам,
Я не был готов обязательно.
Эта конкретная идиллия на самом деле я боялся.
Но вы были просто слишком хорошо, вы должны были все, от ангела, просто не хватает крыльев.
Сенегал королева, вы восполнит недостаток моих африканских корней.
Путаница моих чувств, это заставило меня все это время,
Существо, половина с ума, к счастью, вы любили нас обоих.
Украдкой видения, как они были в этой части жизни.
Родительская любовь, защиту их дочери.
Напоминает этот раз перед этим разочарование effuses
Я видел, как ты вырастешь, ты заставил меня зрелыми, милая, любовь,
Ваше терпение для нас, хребет каждый день я думал, что вы
Но ваши родители не хотели
Где-то я их понимаю,
Где-то я их понимаю
Где-то я их понимаю
воздерживаться
Хамфри
Когда я взял ручку, я написал ее отцу, почему мое желание,
Это говорит мое детство, рассказать ему свою жизнь,
Как и в фею требуют руки его дочери,
Я увеличить мою монетку, моя вера в Бога становится окончательным.
Я говорю, я думаю, я надеюсь, я молюсь, чтобы принять меня в свою семью.
Сегодня мы женаты, по милости Божией и письма,
Амины, моя муза, за каждую ошибку я извиняюсь.
Для всех пар, которые понимают меня.
Для тех, кто стремится к ней в тайне
Я v