Текст песни Disturbed — Facade

Оригинальный текст и слова песни Facade:

No one knows just what has become of her
Shattered doll, desperate
Oh so innocent and delicate
But too damn obdurate
And obstinate to let go
Broken down, hurt again, it never ends
Frightened and trembling
Did she fall again? An accident?
Her eyes encircled in black again
I can’t believe that she’s still with him

For how long will you try?
How long until you walk away?
Your facade can’t disguise
The fact that you’re in misery

Look inside see what has become of her
Hiding within again
Can she pick herself up again?
It’s just too difficult and arduous to let go
Homicide flashes through her mind again
No more pain, take control
If he raises his hand again
She’ll find her freedom in killing him
The world will see that she’s had enough

For how long will you try?
How long until you walk away?
Your facade can’t disguise
The fact that you’re in misery

For how long will you try?
How long until you walk away?
From the look in your eyes
I know you bleed internally

For how long will you deny?
How long until you walk away?
Your facade can’t disguise
The fact that you’re in misery

For how long will you try?
How long until you walk away?
From the look in your eyes
I know you bleed internally

Broken down, hurt again
It never ends

EWSPANOL
Hay un rostro que nos ponemos
En la fria luz del dia —
Es la mascara de la sociedad,
Es la forma de la sociedad,
Y la verdad es
Eso es todo una fachada!

Hay un rostro que esconder
Hasta que la noche aparece,
?Y que se esconde en el interior,
Detras de todos nuestros temores,
?Es nuestro verdadero yo,
Encerrado dentro de la fachada!

Todos los dias
La gente, en su propio camino,
Como para agregar una capa de pintura,
Y ser lo que no lo es!

Asi es como nuestra pequena —
El juego es jugado,
Livin ‘como un baile de mascaras
Actuo de forma extrana una farsa —
Mientras se reproduce el santo!

Pero hay una cosa que se,
Y lo se con seguridad:
Esta enfermedad que tenemos
Tiene cura listo!
Y estoy seguro de
La vida es terriblemente dificil —
Cuando su vida es una fachada!

Mira a tu alrededor!
He encontrado
No se puede saber, por lookin ‘en la superficie,
?Que es Lurkin «ahi debajo!
Ver esa cara!
Ahora, estoy dispuesto a apostar,
Lo que ves no es lo que recibe —
«Porque el hombre es un maestro del engano!

Entonces, ?cual es el secreto siniestro?
La mentira que le dicen es verdad? —
Es que cada hombre a cumplir
En la calle
?No es un hombre, sino dos!

Casi todo el mundo que ve —
Al igual que el una ‘ella,
Y usted, un yo «-
Finge ser
Un pilar de la sociedad —
Un modelo de correccion —
Sobriedad
Un «piedad —
?Quien se estremece al pensar
De notoriedad!

Las damas un ‘antes de caballero antes —
La que ninguno de ’em jamas admite —
ave parece santo de mayo «-
Pero son los pecadores una ‘ladrones!

Hipocritas!
Hipocritas!

Hay predicadores que matan!
Hay asesinos que predicara el Evangelio!
Hay maestros que mentira!
Hay mentirosos que ensenan!
Tome seleccion yer, querido —
Porque todo es una fachada!

Si no somos uno, sino dos,
?Estamos bien o mal?
No caminamos en la cuerda floja —
Que nos cruzaria si pudieramos?
?Estamos en espera —
Para romper a traves de la fachada?

Uno o dos
puede tener un aspecto un poco bien-a-hacer —
?Ah! Estan mal como yo y usted,
Hacia abajo estan las botas!

Me inclino a pensar

Перевод на русский или английский язык текста песни — Facade исполнителя Disturbed:

Никто не знает, что стало ее
Разрушенные куклы, отчаянная
О такой невинный и тонкий
Но слишком чертовски упрямый
И упрямый отпустить
Сломался, больно снова, он никогда не заканчивается
Испуганный и дрожащий
Неужели она снова упадет? Несчастный случай?
Ее глаза снова окружили в черном
Я не могу поверить, что она до сих пор с ним

Как долго вы будете стараться?
Как скоро вы уйти?
Ваш фасад не может скрыть
Тот факт, что вы в нищете

Просмотр посмотреть, что с ней стало
Скрытие внутри снова
Может ли она забрать себя снова?
Это слишком трудно и трудный путь, чтобы отпустить
Убийство мигает у нее в голове снова
Нет больше боли, не взять под контроль
Если он снова поднимает руку
Она найдет свою свободу в убийстве его
Мир увидит, что у нее было достаточно

Как долго вы будете стараться?
Как скоро вы уйти?
Ваш фасад не может скрыть
Тот факт, что вы в нищете

Как долго вы будете стараться?
Как скоро вы уйти?
От взгляда в ваших глазах
Я знаю, что вы кровоточить внутренне

Как долго вы будете отрицать?
Как скоро вы уйти?
Ваш фасад не может скрыть
Тот факт, что вы в нищете

Как долго вы будете стараться?
Как скоро вы уйти?
От взгляда в ваших глазах
Я знаю, что вы кровоточить внутренне

Сломался, больно снова
Это никогда не закончится

EWSPANOL
Сено ип ростро Que н.у.к. ponemos
En La Fria Лус дель диа —
Эс-ла-де-ла-Тушь Сосьедад,
Es-ла-Forma-де-ла Сосьедад,
Y La Verdad эс
Eso эс TODO уна Fachada!

Сено ун ростро дие esconder
Hasta Que ла aparece ночь,
?Y que се esconde ан-эль-салон,
Detras де Todos Nuestros temores,
?Es Nuestro verdadero лет,
Encerrado Dentro-де-ла-Fachada!

Todos лос-dias
La Gente, ан су propio Camino,
Комо пункт agregar уна Капа де Pintura,
Y сер ло дие не ло эс!

АСИ эс Como Нуэстра Pequena —
Эль-Juego эс jugado,
Livin ‘Como ООН Baile де Mascaras
Actuo де Форме extrana уна Farsa —
Mientras себе воспроизвести эль-Санту!

Перо сена Una Cosa дие С.Е.,
Y ло se кон Seguridad:
Эста enfermedad дие Буш начал
Tiene Cura LISTO!
Y Estoy Сегуру де
La Vida эс terriblemente dificil —
Cuando су Vida эс уна Fachada!

Mira Ту alrededor!
Он encontrado
Нет себе Puede сабли, Por смотрю ан ла Superficie,
?Que эс Lurkin «Ахи debajo!
Ver эша Cara!
Ahora, Estoy dispuesto в Сделать ставку,
Lo Que VES не эс се дие recibe —
«Porque эль HOMBRE эс ООН мэтр дель engano!

Entonces, ?Cual эс эль Secreto siniestro?
La Mentira дие ле dicen эс Verdad? —
Es Que Када Hombre cumplir
En La калле
?Нет эс ип Hombre, Sino DOS!

Каси TODO El Mundo дие ве —
Al Игуаль дие el Уна Ella,
Y Usted, ип йо «-
Finge сер
Un Пилар-де-ла-Сосьедад —
Un Modelo де correccion —
Sobriedad
Un «Пьедад —
?Quien се estremece аль Pensar
De notoriedad!

Las Damas ип ‘анте-де-кабальеро анте —
La Que Ninguno де ‘Em JAMAS admite —
пр parece Санту-де-Майо «-
Pero сын лос pecadores Уна Ladrones!

Hipocritas!
Hipocritas!

Сено predicadores дие Матан!
Hay Asesinos дие predicara эль Evangelio!
Сено мэтры дие Mentira!
Сено mentirosos дие ensenan!
Фолиант Seleccion Ер, Querido —
Porque TODO эс уна Fachada!

не Si нет Somos уно, дос Китайско,
?Estamos Ыеп о MAL?
Нет caminamos ан ла Cuerda floja —
Que н.у.к. cruzaria си pudieramos?
?Estamos ан Espera —
Para ползунки травес-де-ла-Fachada?

Uno о дос
Puede Tener ип Aspecto ип росо Bien-а-Hacer —
?Ах! Estan маль Como лет у Usted,
Hacia Абахо estan лас BOTAS!

Me inclino в Pensar

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Facade, просим сообщить об этом в комментариях.