Оригинальный текст и слова песни Мир похож на цветной луг:
Ветер зовет
Зовет за собой облака
В даль, в даль, в даль,
Если ты друга
Не встретил пока
Жаль! жаль! жаль!
Пр:
Мир похож
На цветной луг,
Если рядом
С тобой друг,
Друга взять
не за буть в путь,
Другу верен
всегда буть!
Песня не зря
Собирает друзей
В круг, в круг, в круг,
Сделает хмурый
Денёк веселей
Друг! друг! друг!
Пр:
Мир похож
На цветной луг,
Если рядом
С тобой друг,
Друга взять
не за буть в путь,
Другу верен
всегда буть!
Друг за тебя
Одолеть сто преград
Рад! рад! рад!
С другом любая
Беда не беда!
Да! да! да!
Пр:
Мир похож
На цветной луг,
Если рядом
С тобой друг,
Друга взять
не за буть в путь,
Другу верен
всегда буть!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мир похож на цветной луг исполнителя Дядя Вова:
Wind is calling
Calls for a cloud
In the distance, into the distance, into the distance,
If you're a friend
Not yet met
It's a pity! it's a pity! it's a pity!
Etc:
The world is like
On colored meadow,
If there
Are you a friend,
others to take
not for lists you in the way,
true friend
lists you always!
The song is not in vain
Gather friends
In the circle, circle, circle,
make gloomy
Denёk fun
Friend! friend! friend!
Etc:
The world is like
On colored meadow,
If there
Are you a friend,
others to take
not for lists you in the way,
true friend
lists you always!
for your friend
To overcome a hundred obstacles
Glad! glad! glad!
With any other
The trouble does not matter!
Yes! Yes! Yes!
Etc:
The world is like
On colored meadow,
If there
Are you a friend,
others to take
not for lists you in the way,
true friend
lists you always!