Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Капля Огня:

Ветер затих, ты обернулся,
И посмотрел, прямо в глаза…

Если б ты знал, как я волнуюсь,
Как я люблю и боюсь потерять,
Завтра уйдёшь, встретив другую,
Это по кругу опять и опять.
Мысли мои, мысли враги,
Пусть улетят невидимо вспять,
Увидев тебя и все твои взгляды,
Это поможет мне верить и ждать.
Как хорошо, возле тебя,
Небо и ветер, капли дождя,
Нежданная встреча или просто судьба,
Мы идём рядом, смотрим в глаза,
Мы улыбнулись просто как дети,
И побежали вместе с дождём,
Если полюбим, поверим друг другу,
Может быть, счастье найдём.

Наша любовь, капля огня,
Наша любовь, нежность моя.

Летний дождь, нежданная встреча,
Тёплый поток прошёл сквозь меня,
Не ужели бывает такое,
В сердце чувствуешь каплю огня,
Если б ты знал, как я волнуюсь,
Как я люблю и боюсь потерять,
Завтра уйдешь встретив другую,
Это по кругу опять и опять.

Наша любовь, капля огня,
Наша любовь, нежность моя.
Наша любовь, капля огня,
Наша любовь, нежность моя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Капля Огня исполнителя Дэйzy:

The wind died down, you turned around,
He looked straight into the eyes of …

If you only knew how I worry
How I love and I’m afraid to lose,
Tomorrow go away, met a friend
This is a circle again and again.
My thoughts, thoughts enemies
Let fly away invisibly reversed,
Seeing you and all your views,
This will help me to believe and wait.
As well, next to you,
The sky and the wind, the rain,
Unexpected meeting or just fate,
We go around, look in the eyes,
We smiled just like children,
And they ran with the rain,
If you like, trust each other,
Maybe find happiness.

Our love, a drop of fire,
Our love, tenderness mine.

Summer rain, unexpected meeting,
Warm stream passed through me,
Is not it possible that such
In the heart feel a drop of fire,
If you only knew how I worry
How I love and I’m afraid to lose,
Leave tomorrow to meet a friend,
This is a circle again and again.

Our love, a drop of fire,
Our love, tenderness mine.
Our love, a drop of fire,
Our love, tenderness mine.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Капля Огня, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить