Оригинальный текст и слова песни Рассвет:

Стирая грани, на бумагу выводя старательно
Все эти прилагательные, о тебе, опять оно
Я понимаю что раскрыто в мою душу окно
Душит за горло одиночество. Я рушу его

Да, хоть о любви не молчу — это немой (не мой) стиль
Но хочется тебе посвятить порой стих
Исписывав снова без труда очередной лист
И вместе лишь в собрании черновиков мы

Оковы сознания. Кого мы терзаем? О ком рассказали нам годы, мерцая?
Я толком не знаю…
Но до луча солнца буду идти до конца я

И верю, что пересекаются наши пути
Порой кажется стихло биение в груди
Но я вижу тот самый свет…
Мы вместе встречаем рассвет

Мы поднимаемся всё выше каждый раз
И освещает путь влюблённый свет наших глаз
И даже если в нас летят сотни стрел
Ты просто нАжми газ и полетим быстрей
Мы прилетит туда, где мы одни совсем будем
Туда где никогда не создадут проблем люди
И там рассвет будет, любимый наш весенний
Наш с тобою первый… И уж точно не последний

Рассвет… Наш совместный первый но не последний
Я продвигаюсь вперед, ты рядом со мною следом
Освещая путь светом. Всё чаще пульс в венах
Это так здорово — не спрашивать у Бога где ты

А видеть постоянно рядом с собой, держать любимую рукой
Ощущать твою улыбку щекой
Я написал бы ещё сотни строк, поверь я смог бы
Сколько б не пророчили мне скорбь, голоса смолкли

Это рассвет нашей любви, моей мечты, моей жизни,
Моей фантазии, планов, моих мыслей
Ты только будь рядом, мой лучик первый утренний
Раскрась своею радужной улыбкой серые будни

И мы с тобою улетим в облака
Будем парить с высока. Нам не забыть никогда
Как же мы жили тогда, когда между нами были стены?
Это наш первый рассвет, но не последний

Мы поднимаемся всё выше каждый раз
И освещает путь влюблённый свет наших глаз
И даже если в нас летят сотни стрел
Ты просто нАжми газ и полетим быстрей
Мы прилетит туда, где мы одни совсем будем
Туда где никогда не создадут проблем люди
И там рассвет будет, любимый наш весенний
Наш с тобою первый… И уж точно не последний

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рассвет исполнителя Дэв Майер:

Blurring the lines on the paper is carefully
All these adjectives for you, again it
I understand that disclosed in my soul window
Strangling the throat alone. I’m his Rush

Yes, even love is not silent — it is silent (not my) style
But I want you to devote sometimes verse
It uses up again easily the next sheet
And at a meeting in the drafts we

Shackle consciousness. Who are we tormented? About whom told us years twinkling?
I really do not know …
But before the sun ray will go to the end, I

And I believe that our paths intersect
Sometimes it seems the beating in my chest subsided
But I see the same light …
Together we meet the dawn

We climb higher and higher each time
And the light shines in love with the way our eyes
And even if we are flying hundreds of arrows
You just press the gas and fly faster
We arrive to where we will be completely alone
There where never create problems people
And there will be dawn, our favorite spring
Our first is with thee … And certainly not the last

Dawn … Our joint first but not the last
I move forward, you’re next to me after
Lighting the way light. Increasingly, the pulse in the veins
It’s so cool — do not ask God where are you

And see standing beside him, to keep his beloved hand
Feel your smile cheek
I have written hundreds of lines more, believe me, I could
What I had not predicted grief, silent voices

This is the dawning of our love, my dreams, my life,
My imagination, plans, my thoughts
You just stay close, my first morning ray
Coloring his iridescent smile gray days

And we fly away with you into the clouds
We soar to high. We never forget
How we lived when we were between the walls?
This is our first dawn, but not the last

We climb higher and higher each time
And the light shines in love with the way our eyes
And even if we are flying hundreds of arrows
You just press the gas and fly faster
We arrive to where we will be completely alone
There where never create problems people
And there will be dawn, our favorite spring
Our first is with thee … And certainly not the last

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рассвет, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.