Текст песни Дюран Дюран — Что случится завтра

Оригинальный текст и слова песни Что случится завтра:

[Verse One:]
Child, don’t you worry
It’s enough you’re growing up in such a hurry
Brings you down, the news they sell you
To put in your mind that all mankind is a failure

[Chorus:]
But nobody knows what’s gonna happen tomorrow
We try not to show how frightened we are
If you let me — I’ll protect you — however I can
You’ve got to believe it’ll be alright in the end
You’ve got to believe it’ll be alright again

[Verse Two:]
Fighting because we’re so close
There are times we punish those who we need the most
Though we can’t wait for a saviour
Only got ourselves to blame for this behaviour

[Chorus:]
And nobody knows what’s gonna happen tomorrow
We try not to show how frightened we are
It would seem lonely — if you were the only — star in the night?
You’ve got to believe it’ll be alright in the end
You’ve got to believe it’ll be alright again

[Guitar Solo]

[Final Chorus:]
And nobody knows what’s gonna happen tomorrow
So don’t let go, now we’ve come this far
Hold my hand please, understand me — we’re never alone

We’ve got to believe it’ll be alright in the end
(Nobody knows)
You’ve got to believe it’ll be alright my friend
(Nobody knows)
And yes we believe it’ll be alright again

Перевод на русский или английский язык текста песни — Что случится завтра исполнителя Дюран Дюран:

[Стих один:]Ребенок, не волнуйся
Достаточно вы растете в такой спешке
Приносит вас вниз, новости они продают вам
Для того, чтобы положить в виду, что все человечество происходит сбой

[Хор:]Но никто не знает, что случится завтра
Мы стараемся не показать, как мы испугались
Если вы позволите мне — я буду защищать тебя — однако я могу
Вы должны верить, что это будет хорошо в конце концов,
Вы должны верить, что это будет хорошо снова

[Стих два:]Борьба, потому что мы так близко
Есть моменты, мы наказываем тех, кто нам больше всего нужно
Хотя мы не можем ждать спасителя
Только у себя винить за это поведение

[Хор:]И никто не знает, что случится завтра
Мы стараемся не показать, как мы испугались
Казалось бы одиноко — если бы ты был единственным — звезда в ночи?
Вы должны верить, что это будет хорошо в конце концов,
Вы должны верить, что это будет хорошо снова

[Guitar Solo] [Заключительный хор:]И никто не знает, что случится завтра
Так что не отпустит, теперь мы зашли так далеко
Держи меня за руку, пожалуйста, поймите меня — мы никогда не в одиночку

Мы должны верить, что это будет хорошо в конце концов,
(Никто не знает)
Вы должны поверить в это будет хорошо, мой друг
(Никто не знает)
И да, мы считаем, что это будет хорошо снова

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Что случится завтра, просим сообщить об этом в комментариях.