Оригинальный текст и слова песни Коли б ты была:
Встал бы пред тобой на колени,
Ветром осушил твои слезы,
Коли б ты была девка красна,
А не бела в поле береза.
Песни б пел тебе до рассвета,
Собирал небес хлопья-звезды,
Коли б предо мною раздета
Да венок, а не птичьи гнезда.
Выпил бы до дна души тленной
Да согрел теплом уста гордой,
Коли б ты была брага пенна,
А не ковш воды мертвой.
Что же ты грустишь, девка красна,
Аль тебе не мило застолье.
Коли б стала в поле березой,
Извело б меня лихо-горе.
Коли б стала в поле березой,
Вырвал бы тебя с корнем.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Коли б ты была исполнителя ДМЦ:
would stand in front of you on your knees ,
Wind drained your tears ,
If it were a girl you were red ,
Instead of white birch in the field.
Song used you sang before dawn ,
Collected heaven cereal — stars
If it were in front of me naked
Yes wreath , not birds’ nests .
I would have drunk to the dregs of the soul perishes
Yes warmed warm mouth proud,
If it were you to be Braga Penn ,
A bucket of water is not dead .
What are you sad , girl red ,
Al do not you cute feast .
If it were to become a birch field
B famously plagued me — mountain.
If it were to become a birch field
you would have torn up by the roots .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Коли б ты была, просим сообщить об этом в комментариях.