Текст песни Дмитрий Авилов — Так повелось

Оригинальный текст и слова песни Так повелось:

Так повелось, что времена не те,
А годы и заботы вечно те же.
Что тяжело без веры, без надежды
И без любви открыться в простоте.

Так повелось. Вот выльется вино
На скатерть мимо рюмок по ошибке —
И прячется смущение в улыбке.
Но это просто так заведено.

Так повелось, что перед словом – взгляд
Глаза в глаза, и только после – слово.
А после слова — взгляд уколом снова
Глаза в глаза, и люди говорят

О ерунде. Нам нечему учить
Друг друга. Все давно всему учены.
По кругу мячик мечется крученый,
С орбиты порываясь соскочить,

На виражах заламывая ось,
Лишь только дни перетекают в ночи,
Года летят, и мячик не соскочит.
Не знаю почему. Так повелось…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Так повелось исполнителя Дмитрий Авилов:

It happened that the times are not those
And the years of care and the same forever.
What is hard to be without faith, without hope
And without love is revealed in simplicity.

It has become a tradition. That will pour wine
On the tablecloth glasses by mistake —
And hiding embarrassed smile.
But it just opened.

So happened that before the word — a view
Eye to eye, and only after — the word.
And after the words — look prick again
Eye to eye, and people say,

About nonsense. We have nothing to teach
Each other. All around a long time ucheny.
Pivot ball woven rushes,
From orbit, pulling himself to come off,

On bends wringing axis
As soon as the days of flow in the night,
Years fly, and the ball does not come off.
I do not know why. It happened …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Так повелось, просим сообщить об этом в комментариях.