Текст песни Дмитрий Быков — Все не ладится в этой квартире

Оригинальный текст и слова песни Все не ладится в этой квартире:

Все не ладится в этой квартире…

Все не ладится в этой квартире,
В этом городе, в этой стране,
В этом блеклом, развинченном мире,
И печальней всего, что во мне.

Мир ли сбился с орбиты сначала,
Я ли в собственном бьюсь тупике —
Все, что некогда мне отвечало,
Говорит на чужом языке.

Или это присуще свободе —
Мяться, биться, блуждать наугад?
То ли я во вселенском разброде,
То ли космос в мое виноват.

То ли я у предела земного,
То ли мир переходит черту.
То ли воздух горчит. То ли слово.
То ли попросту горечь во рту.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Все не ладится в этой квартире исполнителя Дмитрий Быков:

Everything goes wrong in the apartment …

Everything goes wrong in this apartment ,
In this city , in this country,
This faded , unscrewed the world,
And it is sad that in me .

World Is outta orbit first ,
I’m wondering whether I fight in their own impasse —
All that I once responded ,
He is speaking a foreign language .

Or it is inherent in the freedom of —
Crush , beat , wandering at random ?
Whether I in the universal disarray ,
Whether the space in my fault.

Whether I’m at the limit of the ground,
What if the world goes hell .
Whether air is bitter. Whether the word .
Whether simply a bitter taste in the mouth .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Все не ладится в этой квартире, просим сообщить об этом в комментариях.