Оригинальный текст и слова песни Это не рай:

Это не рай
(муз. Д.Колдун, сл. К. Арсенев)

Ты одна на огромной кровати
Потерялась как в безлюдной пустыне.
На полу спит вечернее платье,
И растаяли виденья ночные.
Но это не рай,
это другой отель.
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Но это не рай —
Идеальных нет.
Хоть все болтают о любви,
Да только надо ли…
Полутьма и уловки диджея,
Ты как птица счастья в этом же платье.
Так смешно и вино, и круженье,
Так приятно расслабление в объятьях.
Но это не рай,
это другой отель.
И ложатся на постель к нам не ангелы.
Но это не рай —
Идеальных нет.
Хоть все болтают о любви,
Да только надо ли…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Это не рай исполнителя Дмитрий Колдун:

This is not paradise
(Mus. D.Koldun, cl. Arsenyev)

You alone on a huge bed
He lost in the desolate desert.
On the floor, sleeps evening dress
And night vision faded.
But this is not a paradise,
is another hotel.
And lay down on the bed to us angels.
But this is not a paradise —
Ideal no.
Though all talk about love,
But only if it is necessary …
Twilight and tricks DJ
You’re like a bird of happiness in the same dress.
So funny and wine, and whirling,
So nice to relax in the arms.
But this is not a paradise,
is another hotel.
And lay down on the bed to us angels.
But this is not a paradise —
Ideal no.
Though all talk about love,
But only if it is necessary …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это не рай, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.