Оригинальный текст и слова песни Плохая Новость:

Плохая новость
(муз.Д.Колдун, сл.Д.Колдун/К.Арсенев)

Я иду домой —
Сдаться на милость темноте ночной.
В небе надо мной что-то случилось,
Я не знаю, что.
Нет, я все же знаю, что!
Одной мечтою меньше стало на земле,
Одной звездою меньше в небесной мгле,
Бывают эти вещи в мире каждый день.
Ночным прохожим просто все равно,
Они всего лишь смотрят свое кино.
Плохая новость – в том, что нет любви моей.
Я иду домой, бросив машину
В пробке навсегда.
Этот мир – не мой и ты так решила
Не моя звезда.
Ты просто – не моя звезда.
Одной мечтою меньше стало на земле,
Одной звездою меньше в небесной мгле,
Бывают эти вещи в мире каждый день.
Ночным прохожим просто все равно,
Они всего лишь смотрят свое кино.
Плохая новость – в том, что нет мечты моей.
Но я все же знаю, что..
Одной мечтою меньше стало на земле,
Одной звездою меньше в небесной мгле,
Бывают эти вещи в мире каждый день.
Ночным прохожим просто все равно,
Они всего лишь смотрят свое кино.
Плохая новость – в том, что нет любви моей.
Плохая новость – в том, что нет мечты моей.
Плохая новость – в том, что нет любви моей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Плохая Новость исполнителя Дмитрий Колдун:

The bad news
(Muz.D.Koldun, sl.D.Koldun / K.Arsenev)

I’m going home —
Surrender to the darkness of the night.
In the sky above me that something had happened,
I do not know that.
No, I do know!
One dream was less on the ground,
Less than one star in the heavenly haze,
These things happen in the world every day.
Night passersby just do not care,
They are just watching their movies.
The bad news — that there is no love of mine.
I’m going home, leaving the car
In a traffic jam ever.
This world — not mine, and you’re so decided
Not my star.
You just — not my star.
One dream was less on the ground,
Less than one star in the heavenly haze,
These things happen in the world every day.
Night passersby just do not care,
They are just watching their movies.
The bad news — that there is dream of mine.
But I do know that ..
One dream was less on the ground,
Less than one star in the heavenly haze,
These things happen in the world every day.
Night passersby just do not care,
They are just watching their movies.
The bad news — that there is no love of mine.
The bad news — that there is dream of mine.
The bad news — that there is no love of mine.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Плохая Новость, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.