Оригинальный текст и слова песни До завтра:

До завтра, прощальных слов не говори,
До завтра, устало светят фонари,
Тебе пора домой давно,
На улице темно, а мне так все одно.
Поделать ничего нельзя,
Посмотри в глаза,
Посмотри мне в глаза.

До завтра, печалиться напрасно брось,
Ты ведь знаешь — до завтра,
Мы никогда не будем врозь.
Наверно, я плохой актер, Уже узнал весь двор,
О чем наш разговор.
Наверно, это лунный свет разгадал секрет,
Разгадал наш секрет.

Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра.

До завтра, прощальных слов не говори,
Ты ведь знаешь — до завтра,
До первых отблесков зари.
Я не считаю пустяком часы с тобой вдвоем,
Не думай о плохом.
О, как мне хочется сберечь,
Навсегда сберечь
Теплоту наших встреч.

Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра!

Перевод на русский или английский язык текста песни — До завтра исполнителя Дмитрий Маликов:

Until tomorrow , final words do not say ,
Until tomorrow , tired light lights ,
You go home for a long time ,
Dark outside , and I feel so all alone.
Do nothing is impossible,
Look into my eyes ,
Look me in the eye.

Until tomorrow , have sorrow in vain Come on,
You know — until tomorrow,
We will never be apart.
I guess I’m a bad actor , already knew the whole court ,
What our conversation.
I guess it’s the moonlight to unravel the secret ,
Guessed our secret.

Night town
Take a walk around the neighborhood ,
Dawn is not far off ,
Short time to get bored in separation ,
See you tomorrow .

Until tomorrow , final words do not say ,
You know — until tomorrow,
Before the first glint of dawn .
I do not think you watch too much trouble together,
Do not think about the bad .
Oh, how I want to save ,
forever preserve
The warmth of our meetings .

Night town
Take a walk around the neighborhood ,
Dawn is not far off ,
Short time to get bored in separation ,
See you tomorrow !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни До завтра, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.