Оригинальный текст и слова песни Древний Рим:

1. Если долго, долго, долго
Вам учиться в универе
То профессор Белоусов
Вас заставит Рим учить.
Вы узнаете про римлян,
Про патрициев, плебеев
Про этруссков и про галлов,
Чтоб экзамен пережить.
Припев
А-а целый семестр Рим не учить
А-а в последнюю ночь его весь зазубрить
А-а принципаты, доминаты
А-а триумвиры и легаты
А-а и Цезарь Юлий Гай
А-а и Цезарь Юлий Гай
2. И как только, только, только
И как только на экзамен
И как только в кабинетик
К Белоусову приду.
То товарищ Белоусов
Мне напишет на билете
Все вопросы на латыни
Буду отвечать в бреду
Припев.
3. Но конечно, но конечно
Если ты ниче не знаешь,
Если ничего не помнишь,
Белоусов застебет.
Будет долго он смеяться
И усами улыбаться.
И в конечном и в итоге
Он поставит мне «зачет».
Припев.
За-а-чем ты на истфак поступил
За-а-чем ты историю Рима учил
А-а мы тусили весь семестр
А-а после спали повсеместно
А-а будь ты проклят Древний Рим
А-а наш любимый Древний Рим

Перевод на русский или английский язык текста песни — Древний Рим исполнителя Дмитрий Смятцкий и Дарья Корнаухова:

1. If a long, long, long time
You learn at uni
That professor Belousov
You make Rome to teach.
You will learn about the Romans,
About patricians, plebeians
About Etruscan and about the Gauls,
To survive the exam.
Chorus
A whole semester and Rome does not teach
Ah, it all last night to memorize
Ah Principate Dominate
Ah triumvirs and legates
Oh, and Julius Caesar, Gaius
Oh, and Julius Caesar, Gaius
2. And once, only just
And as soon as the exam
And once in the cabinets
By Belousov come.
That Comrade Belousov
I will write on the ticket
All issues in Latin
I’ll answer in a delirium
Chorus.
3. But of course, but of course
If you do not know Nitsche,
If you do not remember anything,
Belousov zastebet.
It will be a long time he laugh
And the mustache smile.
In the final result, and
He will deliver me «credit».
Chorus.
For-a-what you entered in the History Faculty
For-a-what you’re taught the history of Rome
Ah, we were having fun the whole semester
Ah after sleeping everywhere
Ah, damn you Ancient Rome
Ah, our favorite Ancient Rome

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Древний Рим, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Светило висит, надрываются птички,

За каждым углом притаился опричник

Из магнитолы доносятся песни,

Я ненавижу их всех, хоть ты тресни!

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть