Оригинальный текст и слова песни Мой Друг:

Мой друг, где ты был,
Мой друг, где ты был?
Сто лет я не видел тебя,
Но помнил, что ты где-то рядом всегда.

Мой друг, расскажи,
Как жил расскажи,
Ты знал столько разных имен,
Дорог и песен,
Мой друг, расскажи мне, прошу
Где ты был.

Там, где травы до неба,
Где зима из белого снега,
Где вода, словно нега
Обнимает тебя.
Там, где ветер надежды
Дует крепко в спину, как прежде,
Там оставил я нежность
Самым сладким ночам,
По утрам целуя свой оберег,
Верность храня врачам.

А что ты успел?
А что ты успел?
Где твой дом, очаг и покой?
Скажи мне,
Как долго искал ты любовь?

Где тепло обнимает,
Там, где море кожу ласкает,
Где никто не мешает
Только там я живу.
Там, где броды не мелки,
Где цена — это не деньги,
Где кончаются стрелки
Самых южных путей,
Всех ночей не хватит, чтобы узнать
Тайну любви моей.

Мой друг, где ты был,
Мой друг, где ты был?
Ты знал столько разных имен,
Дорог и песен,
Мой друг, расскажи мне, прошу
Где ты был…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой Друг исполнителя Доктор Александров:

My friend, where have you been,
My friend, where have you been?
A hundred years I have not seen you,
But I remember that you’re somewhere close always.

My friend, tell me,
How to tell lived,
You know so many different names,
Roads and songs
My friend, tell me, please
Where have you been.

Where the grass to the sky,
Where winter white snow,
Where water is like bliss
I embrace you.
Where the wind of hope
Blowing hard in the back, as before,
It left me tender
The most sweet night,
In the morning, kissed his guardian,
Fidelity keeping doctors.

What did you?
What did you?
Where is your home, hearth and rest?
Tell me,
How long are you looking for love?

Where warm hugs,
There, where the sea caresses the skin,
Where no one disturbs
Only there I live.
Where the passages are not crayons,
Where is the price — it is not money,
Where does the arrow
Most of the southern tract,
All nights are not enough to learn
The secret of my love.

My friend, where have you been,
My friend, where have you been?
You know so many different names,
Roads and songs
My friend, tell me, please
Where have you been…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой Друг, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.