Оригинальный текст и слова песни Напополам:
Представь себе - есть такая штука:
Все делится напополам
И нам с тобой остается, подруга,
Делить свои молодые тела.
Сплела меня ты почти незаметно,
Ты приручила легко на года,
И я гадаю все - где это место,
В котором закончатся нежные «Да».
Города не дают уснуть -
Мы напополам, я все здесь, ты там,
Локоть не куснуть.
Пиши мне так, чтобы я догадался
Кого ты долго имела в виду.
Иду так медленно, чтобы остался
Мой белый страх в уходящем году.
Я рву тебя так неторопливо,
Стыдливо глаз прикрывая котом.
О том что будет мне шепчет лениво
Красивой имя в кармане пустом.
Я потом тебя догоню,
Убегай-беги, сердце не картон,
Не давай огню.
Поверь мне вся, дева-чаровница,
Моя любовь - это нежный капкан,
Но твой аркан с этим не сравнится,
Как не равны кувшин и стакан.
Пока легко и непринужденно
Дугой твоя выгибается бровь,
Я снов охапку несу удивленно,
Я - новый старый, с тобою готов.
И любовь придет посмотреть
Только на тебя, ты старайся сам -
Ухвати края.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Напополам исполнителя Доктор Александров:
Imagine - there is such a thing:
Everything is divided in half
And you and I left, a friend,
Share your young body.
You wove me almost imperceptibly,
You easily tamed on the year,
And all I wonder - where is the place
The tender which will end, "Yes."
Cities do not give sleep -
We half, I'm here, you're there,
Elbow not bite.
Write to me so that I knew
Who do you long had in mind.
I go so slowly, to remain
My white fear in the past year.
I ditch you so slowly,
Eyes bashfully covering cat.
The fact that there will be whispers lazy
Beautiful name in an empty pocket.
I'll catch up with you later,
Run away, run away, the heart is not cardboard,
Do not let the fire.
Believe me, all, virgin-charmer,
My love - is a gentle trap,
But your noose with it can not be compared,
It is not equal to a pitcher and a glass.
While with ease
Arc your arched eyebrow,
Again, I am surprised his arms,
I - new old, with thee ready.
And love will come to see
You try himself only on you -
Take hold of the edge.