Оригинальный текст и слова песни Никто:
Да, я не небо, но где б я не был
Солью и хлебом встречали меня.
Да, я не ветер, но я заметил,
Что чист и светел мой горизонт.
И захотелось раствориться
В небесной этой синеве.
И в памяти вдруг всплыли лица,
Знакомые мне.
Да, я не пламя, но моя память
Запомнит, знаю, всех кого я согрел.
Да, я не воздух, но в моих грезах
Падали звезды одна за одной.
И стало чуточку темнее,
Как будто притушили свет.
Но звездам все-таки виднее-
Упасть или нет.
Да, я не море, но видно вскоре
От слез и горя я стану седым.
Да, я не птица, и из темницы
Как мне ни биться- не улететь.
Как жаль, что не даны мне крылья-
Полета радость не узнать,
А то бы в поднебесье взмыл я,
Но мне не летать.
Но мне не летать.
Да, я никто, ну и что:
В чем смысл кем-то быть,
Ведь ни один все равно
Не знает, как жить,
Не знает, как жить.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Никто исполнителя Доктор Александров:
Yes, I’m not the sky, but where I were not
Salt and bread met me.
Yes, I am not the wind, but I noticed,
What is clean and bright my horizon.
And I wanted to dissolve
In this heavenly blue.
And suddenly in memory surfaced person
Familiar to me.
Yes, I do not flame, but my memory
Remember, I know, all the people I warmed.
Yes, I’m not the air, but in my dreams
Star fell one by one.
And it was a little darker,
As if the light dimmed.
But the stars still vidnee-
To fall or not.
Yes, I am not the sea, but was soon seen
From tears and grief I’m gray.
Yes, I’m not a bird, and out of prison
How do I either bitsya- not fly.
What a pity that it is not given to me krylya-
Flight joy is not found,
And that would have soared to the heavens I,
But I do not fly.
But I do not fly.
Yes, I’m nobody, well, that:
What is the meaning to be somebody,
After all, no one is still
He does not know how to live,
He does not know how to live.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Никто, просим сообщить об этом в комментариях.