Текст песни Доктор Александров — Случай

Оригинальный текст и слова песни Случай:

Случай

Дело было поздней ночью —
Возвращался из театра
Я с любимой женщиной своей
Под впечатленьем пьесы,
Вдруг из темной подворотни
Вышла гопников орава,
Стала покрывать нас матом
Вам, конечно же, известным.

Но, не испытав при этом
Ни малейшего веселья,
Порешили нас порезать
Или просто покалечить,
Но, на наше видно счастье,
Милиционер отважный
Ехал в бобике с решеткой —
Он спешил на место встречи.

Но, увидев стаю гопы,
Резко надавил на тормоз
И, выскакивая, крикнул:
«Всем стоять, а то стреляю!!»

Гопота без промедленья
Чесанула, что есть духу,
Лишь один активный самый
Продолжал лупить мне в ухо.

Милиционер с разбегу
Стукнул его по затылку
Рукояткой пистолета,
И активный почему-то
Вдруг упал и стал валяться,
Грязь собрав всю на одежду.

С добродушною улыбкой
Милиционер помог мне
Встать на ноги и платок дал,
Чтобы кровь утер с лица я.
Моя женщина лежала
Без сознанья на дороге,
Но и в этом состояньи
Улыбалась как святая.

А когда она очнулась,
Привела себя в порядок,
Поплелись домой тихонько,
По пути стонали жутко,
А спаситель наш довольный,
С чувством радости на сердце,
В отделенье, за решетку
Вез активного ублюдка.

Там ему набили морду
И закинули в тигрятник,
Где его еще избили
Сильно сверху и донизу,

Ну а мы теперь не ходим
Поздно вечером в театр —
Ждем мы радиотрансляций
Или смотрим телевизор.

Вот такой был с нами случай
Как-то поздно ночью летом —
Сохраню себе на память
С того вечера билеты…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Случай исполнителя Доктор Александров:

Happening

It was late at night —
He is returning from the theater
I’m with the woman I love her
Under the impression of the play,
Suddenly from the dark alley
Released crowd Gopnik,
We began to cover the mat
You will, of course, known.

But, at the same time without experiencing
Not the slightest fun,
They decided to cut us
Or just cripple,
But our happiness is seen,
brave policeman
I went to Bobby with a lattice —
He hurried to the meeting place.

But when he saw a flock of gopas,
Sharply pressed on the brake
And, jumping, shouted:
«All I stand, and then shoot !!»

Gopota without delay
Chesanul that there is spirit,
Only one active most
He continued to thrash in my ear.

A policeman with a running start
He struck him on the head
Pistol,
And active reason
Suddenly he fell and began to roll,
Dirt collecting all clothing.

With good-natured smile
A policeman helped me
Stand up on your feet and gave the handkerchief,
To the blood wiped off the face of me.
My woman lying
Unconscious on the road,
But even in this state,
He is smiling like a saint.

And when she woke up,
I brought myself up,
Trudged home quietly,
Along the way, they moaned terribly,
A savior of our content,
With a feeling of joy in the heart,
In the office, jail
Wes active bastard.

There he stuffed nose
And thrown into tigryatnik,
Where it still beat
Strong top and bottom,

Well, we now do not go
Late in the evening in the theater —
Looking forward, we radio broadcasts
Or watch TV.

That such was the case with us
Once, late at night in the summer —
Save as a souvenir
Since that evening tickets …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Случай, просим сообщить об этом в комментариях.