Оригинальный текст и слова песни Толчок:
ЭПИЦЕНТР ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ (AFTERSHOCK)
ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
Ритм такой мощный, что у меня в голове словно туман.
От большого количества людей, танцплощадка словно ходуном ходит.
Мое тело такое горячее, словно кто-то поразил меня электрошокером.
Уберите вспышки и наблюдайте, как в клубе становится темно.
Девушки становятся ловкими - двигаются гибко, как эластик.
Парни завелись, смотри, все как-будто замерло.
Заряжайся, переходим на автоматические движения.
Оставь спешку, слушай басы и заражайся танцевальной лихорадкой.
Я чувствую, что ты двигаешься ближе ко мне,
Предупреждающие сигналы ослабевают,
Войди в систему моего электропитания,
Чтобы я перезагрузилась.
Безумное чувство,
Мое сердце перегрелось, и оно не остановится,
Я пытаюсь успокоить его, но черт, ты такой горячий!
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Накрой меня волной землетрясения,
Почувствуй мое небо, почувствуй, как земля уходит из под ног.
Безумное чувство,
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Басы такие мощные, что даже видно звуковые волны,
Брызги шампанского, прямо как на Дне Рождения.
Сейчас мы проведем подрывные работы, расшатаем танцплощадку.
Подними руки вверх, и кричи снова и снова.
Я чувствую, что ты двигаешься ближе ко мне,
Предупреждающие сигналы ослабевают,
Войди в систему моего электропитания,
Чтобы я перезагрузилась.
Безумное чувство,
Мое сердце перегрелось, и оно не остановится,
Я пытаюсь успокоить его, но черт, ты такой горячий!
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Накрой меня волной землетрясения,
Почувствуй мое небо, почувствуй, как земля уходит из под ног.
Безумное чувство,
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Я в эпицентре твоего землетрясения. [3X]
Твои губы проводят электрический заряд,
От твоего поцелуя по моему телу начинают идти вибрации - с головы до пят.
Следы от твоего прикосновения светятся в темноте,
Неоновый взгляд возбуждает меня.
Безумное чувство,
Мое сердце перегрелось, и оно не остановится,
Я пытаюсь успокоить его, но черт, ты такой горячий!
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Накрой меня волной землетрясения,
Почувствуй мое небо, почувствуй, как земля уходит из под ног.
Безумное чувство,
Подземные толчки повторяются, а я напоминаю себе, что надо продолжать дышать,
Но я в эпицентре твоего землетрясения.
Я в эпицентре твоего землетрясения. [3X]
Перевод на русский или английский язык текста песни - Толчок исполнителя Домик из ваты:
Earthquake epicenter (AFTERSHOCK)
TRANSLATION OF THE SONG:
The rhythm of such powerful, that in my mind like a fog.
From the large number of people, like a dance floor shaking walks.
My body is hot, as if someone had struck me electroshock.
Remove the flash and see how the club is dark.
Girls are clever - move flexibly as elastic.
Boys bred, look, as if everything stopped.
Charges, go to the automatic movement.
Leave rush, listen to the bass and dance fever infects.
I feel that you move closer to me,
Warning signals become weak,
Log in my power,
So I rebooted.
Crazy feeling
My heart is overheated, and it does not stop,
I try to calm him down, but damn, you're so hot!
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
Cover me a wave of earthquakes,
Feel my sky, feel the earth out from under the feet.
Crazy feeling
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
Bass so powerful that even the sound waves can be seen,
Champagne, just like at a birthday party.
Now we will demolition work, to undermine the dance floor.
Raise your hands up and shout again and again.
I feel that you move closer to me,
Warning signals become weak,
Log in my power,
So I rebooted.
Crazy feeling
My heart is overheated, and it does not stop,
I try to calm him down, but damn, you're so hot!
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
Cover me a wave of earthquakes,
Feel my sky, feel the earth out from under the feet.
Crazy feeling
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
I am in the midst of thy earthquake. [3X]
Your lips conduct an electrical charge,
From your kiss my body start to go vibration - from head to toe.
Traces of your touch glow in the dark,
Neon look excites me.
Crazy feeling
My heart is overheated, and it does not stop,
I try to calm him down, but damn, you're so hot!
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
Cover me a wave of earthquakes,
Feel my sky, feel the earth out from under the feet.
Crazy feeling
Tremors are repeated, but I remind myself to keep breathing,
But I'm in the midst of thy earthquake.
I am in the midst of thy earthquake. [3X]